mine à ciel ouvert
- Exemples
Sable est généralement obtenu à partir de l'exploitation minière dans une mine à ciel ouvert. | Sand is usually obtained from mining in an open pit. |
Costa Rica : Une mine à ciel ouvert est-elle écologique ? | Costa Rica: Open Air mine ecological? |
Frais de découverture engagés pendant la phase d’exploitation d’une mine à ciel ouvert | Stripping costs in the production phase of a surface mine |
C'est un type de mine à ciel ouvert utilisé dans les Appalaches, aux États-Unis. | It is a form of surface coal mining that takes place in Appalachia, here in the United States. |
Frais de découverture engagés pendant la phase d’exploitation d’une mine à ciel ouvert | Stripping Costs in the Production Phase of a Surface Mine |
IFRIC 20 Frais de découverture engagés pendant la phase d’exploitation d’une mine à ciel ouvert a ajouté le paragraphe D32 et modifié le paragraphe D1. | IFRIC 20 Stripping Costs in the Production Phase of a Surface Mine added paragraph D32 and amended paragraph D1. |
Après avoir enfilé des casques et des gilets de sécurité, nous avons visité le site de la mine à ciel ouvert, la partie la plus impressionnante de la visite. | Donning hard hats and safety vests, we visited the actual open pit mine site, the most impressive part of the visit. |
La mine à ciel ouvert appartient à Minerales de Occidente, une filiale de la compagnie minière Aura Minerals basée à Toronto, et elle est fermement opposée aux communautés locales. | The open-pit gold mine is owned by Minerales de Occidente, a subsidiary of Toronto-based mining company, Aura Minerals, and it has been strongly opposed by the local community. |
P. Restrepo, 36 ans et curé de paroisse dans la municipalité de Marmato, faisait partie d’un comité de défense contre l’exploitation imminente d’une mine à ciel ouvert dans la région. | Fr Restrepo, 36 years old and parish priest in the municipality of Marmato, was part of a defense committee against the imminent exploitation of an open pit mine in the area. |
D32 Un premier adoptant peut appliquer les dispositions transitoires énoncées aux paragraphes A1 à A4 de l’interprétation IFRIC 20 Frais de découverture engagés pendant la phase d’exploitation d’une mine à ciel ouvert. | D32 A first-time adopter may apply the transitional provisions set out in paragraphs A1 to A4 of IFRIC 20 Stripping Costs in the Production Phase of a Surface Mine. |
l'interprétation IFRIC 20 Frais de couverture engagés pendant la phase d'exploitation d'une mine à ciel ouvert figurant à l'annexe du présent règlement est insérée ; | IFRIC Interpretation 20 Stripping Costs in the Production Phase of a Surface Mine is inserted as set out in the Annex to this Regulation; |
Le 19 octobre 2011, l'IASB a publié l'interprétation IFRIC 20 de l'International Financial Reporting Interpretations Committee Frais de découverture engagés pendant la phase d’exploitation d’une mine à ciel ouvert (ci-après dénommée « IFRIC 20 »). | On 19 October 2011, the IASB issued Interpretation 20 of the International Financial Reporting Interpretations Committee ('IFRIC") Stripping Costs in the Production Phase of a Surface Mine ("IFRIC 20"). |
La route autour de la mine à ciel ouvert a une forme hélicoïdale. | The road around the open-pit mine has a helical shape. |
1 Dans l’exploitation d’une mine à ciel ouvert, il peut arriver que les entités aient à enlever des stériles (ou morts-terrains) pour avoir accès à des gisements. | 1 In surface mining operations, entities may find it necessary to remove mine waste materials (‘overburden’) to gain access to mineral ore deposits. |
Mine à ciel ouvert en Mongolie. | Open pit mining in Mongolia. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
