Vous avez légèrement minci, mais vous semblez en forme.
Maybe lost a pound or two but otherwise you look fine.
Mon Dieu, tu as tellement minci !
My goodness, you've lost so much weight.
Il a vraiment minci.
And he really does look a lot thinner.
Vous avez minci depuis la dernière fois.
You look a lot better then the last time I seen you.
Et vous, vous n'avez pas minci.
You haven't lost any weight, yourself.
Dites-lui qu'elle a minci.
Tell her she looks thin.
Vous avez minci ?
Have you lost weight?
J'ai un peu minci.
Yeah, lost a bit of weight.
Vous avez minci.
You have lost weight.
Eh bien, tu as minci.
Oh. Well, how fit you look.
On dirait que tu as minci.
And you are looking thinner.
Tu as minci.
You lost some weight.
Vous avez minci.
Ah, you've lost a little weight.
Tu as minci ? Pourquoi ?
Have you lost weight?
L'Europe n'a pas été trop sévère avec vous aujourd'hui, mais les rangs de vos supporters ont fortement minci.
Europe has not dealt with you too severely today, but the ranks of your supporters have been significantly depleted.
Tu as minci.
You lost weight too!
Vous avez un peu minci, cela vous va bien.
You've gotten a trifle thinner, and it's most becoming.
TONY : Je n'ai pas minci mais je me sens tout comme. perdu un peu.
I haven't weighed myself, but I feel like lost a few.
Il a minci.
Lost a little weight...
- Tu as minci. Tu es ravissante.
Seriously, you lost a lot of weight.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire