mimetic
- Exemples
For the first time in 3D is proposed mimetic snorkel Available in 3 versions. | Pour la première fois en 3D est proposé tuba mimétique Disponible en 3 versions. |
As a mimetic, psilocybin stimulates the 5-HT2A receptor in the prefrontal cortex. | En tant que mimétique, la psilocybine stimule le récepteur 5-HT2A dans le cortex pré frontal. |
The iris, yellow-orange, is surrounded by a rayed mimetic design that resumes the colors of the body. | L’iris, jaune-orange, est entouré d’un dessin rayonnant mimétique reprenant les couleurs du corps. |
The showiest spot includes the eye, getting down along the cheek with an evident mimetic function. | La plus visible englobe l’œil, descendant le long de la joue, avec une fonction mimétique évidente. |
Compared to other frogfishes the eyes are less mimetic and well contribute to the detection of the subject. | Par rapport aux autres antennaires, les yeux sont moins camouflés et contribuent quelque peu à l’identification du sujet. |
And this contrast between the two zones increases, with a clear mimetic function, when the animal is under stress. | Et ce contraste entre les 2 zones s’accentue, avec une fonction de mimétisme claire, quand l’animal est stressé. |
The stapeliae are in fact very mimetic plants, with whimsical flowers, often small, which bloom when they wish to do so. | Les Stapeliae sont en fait des plantes très mimétiques, avec des fleurs capricieuses, souvent minuscules, qui fleurissent un peu quand elles le veulent. |
Furthermore, it secretes sticky mucus which seizes fragments of corals and seaweeds thus granting a classy touch to the already perfect mimetic livery. | En plus, il sécrète un mucus poisseux qui capture des fragments de coraux et d’algues pour donner une touche de classe à sa livrée mimétique déjà parfaite. |
It spends the whole day in a den and is active only during the night when, thanks to its mimetic patterns, is practically invisible. | Il passe toute la journée dans une tanière et n’est actif que la nuit, quand, grâce à ses dessins mimétiques, il est pratiquement invisible. |
An invaluable tool for hunting small invertebrates, mostly crustaceans, amongst the cracks of the rocks and the corals, where its showy livery reveals even mimetic. | Un instrument précieux pour chasser les petits invertébrés, principalement des crustacés, entre les fentes des rochers et des coraux, où sa livrée voyante se révèle vraiment mimétique. Zoogéographie |
It is hard to recognize fake news because it uses a mimetic physiognomy: these are the dynamics of evil which always presents itself as an easily attainable good. | Il est difficile de reconnaître des fake news parce qu'elles ont une physionomie mimétique : c'est la dynamique du mal qui se présente toujours comme un bien facilement accessible. |
There are two dark vertical bands in the zone of the head: one crosses the eye and the other stands at the level of the pectoral, with an evident mimetic function. | La zone de la tête comporte deux bandes sombres verticales : l’une traverse l’œil et l’autre est au niveau des nageoires pectorales avec une fonction mimétique évidente. |
During the night, dazzled by a lamp, it keeps motionless relying on the mimetic mantle ready to dart away with a rapid sudden movement upon the first suspicion of having been discovered. | Pendant la nuit, ébloui par une lampe, il reste immobile comptant sur son manteau de camouflage, sauf à frétiller avec un rapide mouvement sinueux à la première impression d’avoir été découvert. |
Usually it keeps on the house entrance smelling the world, ready to get inside if a predator approaches, but being sure of its mimetic fabric it goes hunting also during the day. | Habituellement, elle se tient sur le seuil reniflant le monde, prête à se retirer si un prédateur approche, mais sûre comme elle est de son camouflage elle chasse également durant la journée. |
Clearly, this species does not need this: in the turbulent waters where it lives, the mimetic stripes that break the contour and the aforementioned bubble pattern suffice already to protect it. | De toute évidence, cette espèce n’en a pas besoin : dans les eaux bouillonnantes dans lesquelles elle vit, les bandes mimétiques qui rompent le contour et les motifs à bulles mentionnés ci-dessus suffisent déjà à la protéger. |
It does not disdain debris and sandy substrata of the lagoons, where often partly inters, and during the low water it can be found, covered by mimetic weeds, in the rock pools. | Il ne dédaigne pas les substrats détritiques et sablonneux des lagunes, où il s’enterre souvent partiellement, et à marée basse on peut même le trouver, recouvert d’algues mimétiques, dans les flaques des rochers. |
It is obvious that, being a small and mimetic fish, without any commercial interest and of little relevance on the scientific level, it is by sure present in other unverified locations in the vast described area. | Il est évident que s’agissant d’un poisson de petite taille, mimétique, sans aucun intérêt commercial et peu pertinent sur le plan scientifique, il est certainement présent dans d’autres localisations non vérifiées des vastes zones indiquées. |
The body is oval with an impressing head, not only due to its enormous mouth, but for the spines and the dermic appendices which protrude in the most unlikely places breaking the outline with a clear mimetic effect. | Son corps est ovale et sa tête est impressionnante non seulement à cause de sa bouche énorme mais aussi du fait des épines et des appendices cutanés qui surgissent dans les endroits les plus inattendus et bouleversent sa silhouette pour un effet évident de mimétisme. |
Elisa didn't understand why the others were laughing. Her laughter was therefore a mimetic reflection. | Elisa ne comprenait pas pourquoi les autres riaient. Son rire était donc un reflet mimétique. |
A multitude of mimetic phenomena can be observed in nature. An example would be those insects that have the shape and color of a leaf. | On peut observer une multitude de phénomènes mimétiques dans la nature. Un exemple serait celui de ces insectes qui ont la forme et la couleur d'une feuille. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
