- Exemples
Salle de spectacle fondée par les mimes Pinok et Matho en octobre 1990. | Playhouse founded by the mimes Pinok and Matho in October 1990. |
Je ne sais pas du tout ce que tu mimes. | I don't know what you're miming. |
- Ce sont des mimes, mais ils parlent. | Doctors are like mimes, but they talk. |
On peut jouer aux mimes. | I guess we could play a lot of charades, you know. |
- Les mimes te font peur. | You don't like mimes. They scare you. |
Les Bambuti et les Bagyeli du Cameroun se servent de contes, de chants, de danses et de mimes pour transmettre leurs connaissances. | Both the Bambuti and the Bagyeli of Cameroon make storytelling, music, dance and mime central to transmitting cultural knowledge. |
Le Teatro dei Fauni collabore en effet volontiers avec ces derniers, voire avec des mimes, des danseurs, des plasticiens, des photographes et même d’autres marionnettistes. | The Teatro dei Fauni often collaborates with actors, mime artists, dancers, visual artists, photographers and other puppeteers. |
Les soirs, la Promenade des Anglais fourmille des illusionnistes professionnels, des mimes, des clowns, des chanteurs qui descendent la rue pour divertir le public. | In the evening, go to the Promenade des Anglais professional magicians, mimes, clowns, singers to entertain the audience. |
N'importe qui peut se permettre de marcher avec un attribut moderne - appareil photo, lunettes de soleil ou montre-bracelet a été omaskaren par des gardes du village Vesselinovo mimes. | Anyone who can afford to walk with a modern attribute - camera, sunglasses or wristwatch was omaskaren by guards from the village mummers Vesselinovo. |
Au travers du jeu, des mimes et des questions, les jeunes sont sensibilisés à une alimentation variée et équilibrée et à l’importance de la consommation de légumineuses, de fruits et de légumes. | Through a game, miming, and questions, children will learn about a varied and balanced diet and the importance of eating legumes, fruits, and vegetables. |
Masques et mimes, tout aussi anciens, et se sont répandus dans les traditions folkloriques, des maškara, jeux masqués associés à la fête de Noël, au Carnaval et, occasionnellement à Pâques, aux čauši (les bouffons). | Masks and mimes are equally old and widespread in the folk tradition, from the maškara masking games associated with Christmas, Carnival, and occasionally Easter, to čauši (the jesters). |
Dans les rues de Barcelone, de nombreux touristes s'amusaient en regardant les mimes. | In the streets of Barcelona, many tourists had fun watching the mimes. |
Mimes, danseurs, acrobates et musiciens se mêlent au public en costumes anciens et originaux. | Mimes, dancers, acrobats and musicians mingle with the crowd in ancient and original costumes. |
Eh bien, monsieur, on s'entraîne à faire des mimes ? | Well, sir, are you training to be mimes? |
Tu sais ce que c'est ? Des mimes. | Do you know what this stuff here is? |
Tu sais ce que c'est ? Des mimes. | Do you know what this is? Yes. |
Tu sais ce que c'est ? Des mimes. | You know what this is? I'll tell ya. |
Tu sais ce que c'est ? Des mimes. | Do you know what this is? Oh. |
Tu sais ce que c'est ? Des mimes. | Mm-hmm. Do you know what this is? |
Tu sais ce que c'est ? Des mimes. | Do... do you know what this stuff is? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
