milord

Puisqu'on parle de mariage, comment va votre femme, milord ?
As we talk of marriage, how is you wife, my lord?
C'est le dernier compliment que je chérirai, milord.
It is the last compliment I shall treasure, my lord.
N'est-ce pas une question à poser au conseil, milord ?
Is that not a question for the Council, your lordship?
J'étais obligé de l'être, milord, de par ma position.
I was obliged to be, my lord, by my position.
Le vin est trop français pour moi, milord.
Wine is too French for me, milord.
Mais qu'est-ce pour vous, milord, c'est insignifiant.
But what is that to you, milord, a mere bagatelle.
Pourquoi ne serait-il pas là, milord ?
Why should he not be here, my lord?
Il y a de nombreux trébuchets, milord.
There's a goodly number of trebuchets, my lord.
Oui, je vois tout ça, milord.
Yes, I do see all that, my lord.
Il est inutile d'entrer dans les détails, milord.
There's no need to go into that, milord.
Ce n'est pas un caprice, milord.
It is not a whim, milord.
Et, comme vous, milord, je ne le suis pas.
And like yourself, my lord, I'm not.
Vous souhaitiez faire une bonne action, milord.
You were going to do this as a good deed, milord.
C'est une expression populaire, milord, non ?
It's a popular expression, isn't it, my lord?
Est-ce là votre fils, milord ?
Is not this your son, my lord?
Pourquoi n'irais-je pas lui parler, milord ?
Why should I not reason with her, my lord?
Je me demandais si je pouvais vous parler, milord.
I wonder if I might have a word with you, my lord.
Quand rencontrerai-je sa Magesté, milord ?
When shall I meet the Majesty, my lord?
Je suis désolé, milord, mais je...
I am sorry for it, my lord, but I...
Cela n'est pas bien, milord.
This is not well, my lord.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cheminée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X