mijoter

Diminuez la chaleur, couvez et laissez mijoter pendant 20 minutes.
Reduce heat, cover and let simmer for 20 minutes.
Placez le couvercle et laissez mijoter quatre à cinq heures.
Place the lid and leave to simmer for four to five hours.
Porter à ébullition et mijoter pour 10 minutes.
Bring to a boil and simmer for 10 minutes.
Laissez mijoter et remuez 20 minutes pendant que la viande cuit.
Keep simmering and stirring for 20 minutes while the meat cooks.
Couvrez et laissez mijoter environ 30 minutes.
Cover and let simmer for about 30 minutes.
Laisser mijoter environ 5 à 10 minutes.
Let it simmer about 5 to 10 minutes.
Ensuite, réduire la chaleur et laissez mijoter.
Then reduce the heat and let it simmer.
Réduire le feu et mijoter pendant 3 minutes.
Reduce heat and simmer for 3 minutes.
Une bonne sauce doit mijoter pendant trois heures.
A good spaghetti sauce should simmer for about three hours.
Réduire le feu et laisser mijoter pendant une heure.
Lower the heat and leave it boiling for about an hour.
Cuire à couvert et laisser mijoter environ 30 minutes.
Cover and let simmer for about 30 minutes.
Laissez mijoter pendant 20 minutes en remuant de temps en temps.
Let it simmer for 20 minutes, stirring occasionally.
Laissez mijoter pendant quelques minutes et versez le tout sur les sardines.
Leave to simmer for a few minutes and pour over the sardines.
Couvrir et mijoter pendant 20 minutes.
Cover and simmer for 20 minutes.
Couvrez et laissez mijoter durant 20 minutes.
Cover and allow to stew for 20 minutes.
L’huile doit mijoter mais pas fumer.
The oil should simmer but not smoke.
On peut la laisser mijoter un moment.
We can let her stew for a while.
Une fois que l'eau bout, baissez le feu et laisser mijoter pendant 10 minutes.
Once the water boils, reduce heat and let simmer for 10 minutes.
Puis laissez mijoter pendant 15 minutes jusqu'à ce qu'elles soient bien cuites.
Then, let them simmer for 15 minutes or until they're cooked through.
Laissons-les mijoter dans leurs jus un moment.
Let them stew in their juices for a bit.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer