See how we cover the application needs of the midstream industry with our products.
Découvrez comment nous répondons aux besoins des activités médianes avec nos produits.
Don't go changing horses in midstream.
N'allez pas changer de cheval à mi-course.
See how our compressor and expander solutions can add value to your midstream business.
Découvrez comment nos solutions de compresseur et de détendeur peuvent créer de la valeur ajoutée pour votre entreprise de raffinage.
Copywriters stray from these midstream sometimes if they have a better idea, but we can't take that chance now.
Les créatifs s'en éloignent s'ils ont une meilleure idée, mais on ne peut plus se le permettre.
Under no circumstance should Haiti be left stranded in midstream, as the consequences would be too catastrophic to contemplate.
En aucun cas il ne faut laisser Haïti se débattre seul avec le processus en cours, car les conséquences en seraient bien trop catastrophiques.
Our rental fleet covers every application in the Oil & Gas industry, whether for the upstream, midstream or downstream.
Notre parc couvre toutes les applications de l'industrie du pétrole et du gaz, que ce soit dans le secteur médian, en amont ou en aval.
Puma Energy is a global oil and petroleum products midstream and downstream distribution company backed by strong infrastructural resources.
Puma Energy est une société d’envergure internationale active dans la distribution intermédiaire et aval de pétrole et produits pétroliers, dont les activités s’appuient sur de solides infrastructures.
It is rather a shame, though, that Mr Mandelson is leaving at this point; it means we have to change horses in midstream.
Il est cependant dommage que M. Mandelson nous quitte à ce stade ; cela signifie que nous devons changer de chevaux en cours de route.
With more than four decades of experience, we offer proven equipment that has delivered robust and efficient compressor and expanders to the midstream sector time and again.
Avec plus de quatre décennies d'expérience, nous vous proposons des compresseurs et détendeurs éprouvés qui ont su démontrer leur robustesse et leur fiabilité dans le secteur du raffinage à de nombreuses reprises.
Despite widely recognized difficulties, in the preceding 15 years Governments had succeeded in passing and enforcing legislation at the national level and commercial industries had changed technology in midstream.
Au cours des 15 années écoulées, les gouvernements étaient parvenus, malgré d'évidentes difficultés, à faire adopter et appliquer des législations nationales ; et les industries commerciales s'étaient converties à de nouvelles technologies.
From the gas well upstream and LNG, through the midstream, all the way to petrochemical downstream, our equipment covers industry process needs with standardized or custom-made solutions.
Du flux de gaz en amont du puits au GNL en passant par le raffinage et les activités pétrochimiques en aval, nos équipements couvrent tous les besoins des processus du secteur avec des solutions standardisées ou sur mesure.
At its fifth meeting, in April 1999, the expert group on indicators of sustainable development discussed midstream actions to prepare for the conclusion of the work programme.
Lors de sa cinquième réunion, tenue en avril 1999, le groupe d'experts sur les indicateurs du développement durable a examiné les mesures qu'il convenait de prendre à mi-parcours afin de mener à bien la phase finale du programme de travail.
The CEO cut Reggie off midstream and told him to come back later.
Le PDG a interrompu Reggie en plein milieu de sa phrase et lui a dit de revenir plus tard.
In its simplest form, the Midstream sector handles the processing, transport and storage of the oil and gas, including LNG.
Sous sa forme la plus simple, le secteur Médian s'occupe du traitement, du transport et du stockage du pétrole et du gaz, y compris le GNL.
In its simplest form, the Midstream sector handles the processing, transport and storage of the oil and gas, including LNG.
Sous sa forme la plus simple, le secteur Médian s’occupe du traitement, du transport et du stockage du pétrole et du gaz, y compris le GNL.
Therefore Midstream is a vital sector in the Oil & Gas industry, managing one of the most difficult logistical challenges in the industrial world.
Le secteur Médian est donc vital dans l’industrie du pétrole et du gaz, celui-ci devant gérer les défis logistiques les plus difficiles du monde industriel.
Therefore Midstream is a vital sector in the Oil & Gas industry, managing one of the most difficult logistical challenges in the industrial world.
Le secteur Médian est donc vital dans l'industrie du pétrole et du gaz, celui-ci devant gérer les défis logistiques les plus difficiles du monde L'Aval est la dernière étape du processus industriel du pétrole et du gaz.
You don't want to change horses in midstream.
C'est sensé. Il ne faut pas changer de cheval en mi-course.
For the traditional energy industries, our abrasive solutions are ideal for the manufacture and repair of upstream, midstream and downstream components, shipbuilding, oil rigs, pipelines, and petrochemical plants.
Dans le domaine de l’énergie, nos solutions abrasives sont idéales pour la fabrication et la réparation des composants.
It is as if we stand midstream at a place where two currents, formed of immigrants and refugees, often combine.
On est en train de patauger dans une situation où on mélange souvent les immigrés et les réfugiés.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie