microéconomie
- Exemples
C'était mon prof de microéconomie l'an passé. | I had him for microeconomics last year. |
Créer notre propre programme pour résoudre nos problèmes, comme lutter contre la corruption, construire des institutions, stabiliser la microéconomie. | Creating our own program to solve problems, like fighting corruption, building institutions, stabilizing the micro economy. |
Cependant, des défis importants restant à relever, des mesures supplémentaires s’imposent, en particulier dans les domaines de la microéconomie et de l’emploi. | However, important challenges and the need for further measures remain, particularly in the microeconomic and employment fields. |
Les diplômés d'un baccalauréat en économie seront en mesure d'analyser en profondeur les circonstances entourant le domaine de la macroéconomie ou microéconomie. | Graduates of a Bachelor in Economics will be able to analyse in-depth circumstances surrounding the realm of Macroeconomics or Microeconomics. |
Nous ne pouvons parler de gouvernance économique sérieuse au niveau européen et séparer la macroéconomie de la microéconomie, séparer l'interne de l'externe. | We cannot speak of serious economic governance at European level and separate the macroeconomics from the microeconomics, separate the internal from the external. |
La Lettonie a réalisé des progrès dans la mise en œuvre de son programme national de réforme, notamment dans les domaines de la microéconomie et de l’emploi. | Latvia is making progress in the implementation of its National Reform Programme, in particular in the microeconomic and employment areas. |
Les activités qu'elles financent couvrent une grande variété de programmes, allant de services consultatifs au niveau macroéconomique, au renforcement des capacités institutionnelles au niveau mésoéconomique et à des activités relevant de la microéconomie. | The activities supported by these agencies cover a broad range of programmes from policy advice at the macro level to institutional capacity-building at the meso-level and enterprise-based activities at the micro-level. |
La Lettonie a réalisé des progrès dans la mise en œuvre de son programme national de réforme, notamment dans les domaines de la microéconomie et de l’emploi. | Despite the availability of alternatives for most uses to be restricted, certain producers of articles containing DOT and DBT will need time to adapt, and an appropriate transition period should be therefore foreseen for these applications. |
La façon dont on était naturellement passé de considérations macroéconomiques et théoriques au niveau de la microéconomie et des entreprises avait été bien agencée, et la plupart des participants ont estimé que l'articulation entre les sujets traités dans les différents modules était bonne. | The natural progression from macro considerations and the theoretical base to micro and enterprise levels was well established, and most participants felt that there was a good flow of subjects between the modules. |
Fernando est spécialiste en microéconomie et il étudie les habitudes de consommation des adolescents. | Fernando specializes in microeconomics, and he's studying teenagers' consumption habits. |
Microéconomie (l'étude des marchés) | Micro Economics (the study of markets) |
Les élèves acquièrent des connaissances et les compétences essentielles en niveau intermédiaire Econométrie, Microéconomie et Macroéconomie, aussi bien dans l'application des outils quantitatifs et qualitatifs de l'analyse dans les affaires. | Students gain essential knowledge and skills in Intermediate-level Econometrics, Microeconomics, and Macroeconomics, as well in the application of quantitative and qualitative tools of analysis in business. |
Il étudie les marchés, les entreprises, les prix ou les consommateurs dans son domaine de la microéconomie. | It studies markets, businesses, pricing or consumers in its realm of microeconomics. |
La microéconomie traite des comportements des marchés individuels, les foyers et les entreprises, et de leurs relations. | Microeconomics involves the behavior of individual markets, such as households and firms, and their interactions. |
En outre, le programme de ce programme souligne l'importance de comprendre les questions fondamentales en macroéconomie (commerce international) et en microéconomie (commerce international). | Furthermore, the curriculum of this programme underscores the importance of understanding the basic issues in macroeconomics (international trade) and microeconomics (international business). |
Avec l'extension des services de télécommunication, les coûts sont devenus un facteur toujours plus important, dans la microéconomie comme dans la macroéconomie en général. | As the telecommunications services sector has grown, costs have become an ever more important factor for both households and countries' economies in general. |
Cependant, des défis importants restant à relever, des mesures supplémentaires s’imposent, en particulier dans les domaines de la microéconomie et de l’emploi. | Article 7 shall be amended as follows: |
Ruben Tansini (Uruguay) - Directeur du Département d'économie et professeur d'organisation industrielle et de microéconomie au Département d'économie de l'Université d'Uruguay. | Ruben Tansini (Uruguay)—Director of the Department of Economics and Professor of Industrial Organization and Microeconomics, Department of Economics, University of Uruguay. |
Carola Pessino (Argentine), professeur en économie du travail, en politique sociale et en microéconomie (Universidad Torcuato di Tella) ; Directrice exécutive du Centre d'évaluation et d'étude en économie sociale pour la lutte contre la pauvreté. | Carola Pessino (Argentina) Professor of Labour Economics, Social Policy and Microeconomics, Universidad Torcuato di Tella. |
L'autre niveau est d'être réalistes. Et voir que ces grands objectifs de la macroscience ne se réalisent pas dans la microscience - la macroéconomie dans la microéconomie - sans la conversion des cœurs. | The other is to be realists, to ensure that the great aims of macroscience are not achieved in microscience macroeconomics in microeconomics without the conversion of hearts. |
