miauler

Vous êtes sûr d'y avoir entendu un chaton miauler ?
And you're sure you heard a kitten meowing in here?
Si vous avez besoin d'attirer l'attention sur vous-même, elle commence à miauler.
If you need to draw attention to yourself, she begins to meow.
Les chatons femelles ont tendance à miauler très fortement lorsqu'elles sont en chaleur.
Female kittens tend to make a lot of noise when they go into heat.
Je l'ai entendue miauler.
I heard her screaming.
Au lieu de miauler, attaque !
Don't just stand there yelling at me!
J’ai remarqué qu’elle avait arrêté de miauler de façon excessive ou de faire ses griffes sur mon canapé.
I noticed that the intense meowing stopped and that my sofa stopped being damaged.
Entendre un chat miauler quand il souffre est pénible.
Hearing a cat mew when it's in pain is distressing.
Les lionceaux se sont attardés derrière la troupe et ont commencé à miauler.
The lion cubs straggled behind the pride and started to mew.
Après s'être frotté contre la jambe de son maître, le chat a commencé à miauler.
After rubbing against his owner's leg, the cat started meowing.
Il y a des chats qui se battent sur le toit et je peux les entendre miauler et cracher.
There are cats fighting on the roof and I can hear them meowing and spitting.
Lily, ma chatte, est en chaleur. Elle n'arrête pas de miauler depuis qu'elle s'est réveillée ce matin.
Lily, my cat, is in heat. She's been cat calling since she woke up this morning.
Ce chat mène vraiment la belle vie. Il ne fait que miauler et tu cours lui donner à manger.
That cat sure is living a good life. All he does is meow and you run to give him food.
Le voisin dit que ton chat miaule trop. – Il peut aller se faire voir. C'est un chat. Il va miauler.
The neighbor says that your cat meows too much. - He can eat shit. It's a cat. It's going to meow.
Ça fait longtemps que personne ne t'a fait miauler.
It's been a long time since you got any meow.
Je suis certaine que tu viens de miauler.
I'm pretty sure you just meowed, dude.
Le chat va miauler pour de nombreuses raisons.
He will meow for a variety of reasons.
Arrêtons de miauler à la face de l'autre.
Let's stop hissing at each other.
Je sais très bien ce que veux dire miauler.
I understand what kittenish means, yes.
J'entends miauler la chatte.
I hear the cat outside.
Me faire attendre des heures une salade puis m'appeler, aboyer, miauler et hululer. Soyez convaincant.
This had better be good.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie