miauler

Musclé, sportif, très tendre, il ne miaule pas mais roucoule.
Muscled, sportive, very affectionate, it does not mew, but coos.
Il semble blessé, vu la façon dont il miaule. Nous devrions aller jeter un coup d'oeil.
He sounds injured from the way he's miaowing, we'd better take a look.
Il semble blessé, vu la façon dont il miaule. Nous devrions aller jeter un coup d'oeil.
He sounds injured from the way he's meowing, we'd better take a look.
Rob, ça miaule pas assez.
Rob, you're not nailing the squeal.
A chaque fois qu'un chaton miaule dans cette ville, les flics essaient de mettre sur le coup.
Every time a kitty cries in this town, one-time tries to put a case on me.
[MIAULE] Comme on peut s'y attendre.
He took it like you'd expect.
[MIAULE] Comme on peut s'y attendre.
As well as can be expected.
- [CHAT MIAULE] - [PAT] Vous allez quelque part ?
Were you going someplace?
Le chaton miaule à sa mère parce qu'il a faim.
The kitten meows to his mother because he's hungry.
Le chat miaule chaque matin parce qu'il veut sortir.
The cat meows every morning because he wants to go outside.
La chatte est en chaleur et elle miaule toute la nuit.
The cat is in heat and she meows the whole night.
Tu penses que la chatte miaule parce qu'elle est en chaleur ?
Do you think the cat's miaowing because she's in heat?
Mon chat miaule quand il a faim.
My cat meows when he is hungry.
Le chaton miaule. Il doit avoir faim.
The kitten is mewling. He must be hungry.
Mon chaton miaule parce que c'est l'heure de manger.
My kitten is meowing because it's lunch time.
Le chaton miaule parce qu'il a faim.
The kitty is meowing because he's hungry.
Pourquoi Kant aboie-t-il ? – C’est un chat, Jorge. Il n’aboie pas, il miaule.
Why is Kant barking? - He's a cat, Jorge. He doesn't bark. He meows.
Je crois qu'il y a un chaton coincé dans la bouche d'égout devant la maison. Il miaule depuis ce matin.
I think there is a kitten caught in the drain in front of the house. He's been meowing all morning.
Le voisin dit que ton chat miaule trop. – Il peut aller se faire voir. C'est un chat. Il va miauler.
The neighbor says that your cat meows too much. - He can eat shit. It's a cat. It's going to meow.
Le chat a miaulé.
The cat meowed.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit