meurtre

Ceci concerne le meurtre de votre mère, Marie-Louise Norén.
This is regarding the murder of your mother, Marie-Louise Norén.
Que feriez-vous si votre partenaire commettait un meurtre ?
What would you do if your partner committed a crime?
Le grand amour de ma vie est une obsédée du meurtre.
The great love of my life is a homicidal maniac.
Elle alla au procès accusée du meurtre de son mari.
She went on trial charged with murdering her husband.
Vous avez trois mille dollars de meurtre à faire ?
You got three grand worth of killin' to do?
Le premier concerne sa femme le jour du meurtre.
The first concerns his wife, the day of the crime.
Le soir du meurtre vous aviez une cravate bleue.
The evening of the crime you wore a blue tie.
C'est l'homme que Levi a engagé pour le meurtre.
That's the guy that Levi hired for the hit.
Le meurtre d'un juge est mauvais pour les affaires.
A hit on a judge is bad for business.
Il s'agit notamment du meurtre brutal d’Uma Singh en janvier 2009.
These include the brutal slaying of Uma Singh in January 2009.
Un meurtre a été commis dans cette ville.
A crime has been committed in our city.
Je ne sais plus, l'esthétisme du meurtre parfait.
I don't know, the aesthetics of committing a perfect crime.
Peut-être qu'il l'a fait, mais cela ne prouve pas le meurtre.
Maybe he had, but that doesn't prove he did.
On pense que le meurtre a eu lieu vers 20h00.
We think the attack took place around 8:00.
Sauf si tu as ordonné un meurtre, ça ne compte pas.
Unless you ordered a hit, that's not on you.
Vous n'avez pas d'alibi pour le soir du meurtre.
You have no alibi for the night of Kristin's disappearance.
Les délits les plus graves ont été des tentatives de meurtre.
The most serious offences were cases of attempted manslaughter.
Il ne voulait pas être impliqué dans le meurtre de Paul Castellano.
He didn't want to be part of the hit on Paul Castellano.
Pensez-vous qu'il soit capable d'un tel meurtre ?
Do you think him capable of such a crime?
Dans 2 Samuel, vous pouvez trouver un exemple de meurtre par inimitié personnelle.
In 2 Samuel, you can find an example of murdering out of personal enmity.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant