meuglement
- Exemples
Insuffler une nouvelle vie dans une ferme autrefois prospère, avec des gloussements de poulets, meuglement des vaches et des bourdonnement des ruches. | Breathe new life into a formerly prosperous farm, complete with clucking chickens, mooing cows and buzzing beehives. |
Respirez dans cette nouvelle vie dans une ferme autrefois prospère avec le gloussement des poulets, le meuglement des vaches et le bourdonnement des ruches. | Breathe in new life into a formerly prosperous farm complete with clucking chickens, mooing cows and buzzing beehives. |
Je vais te dire ça... [meuglements] [cris] [meuglement] Je suis tellement impatient ! | I can't wait to see! |
Il a fallu le meuglement des vaches, fatiguées par le voyage et qui étaient dans une situation peu confortable, pour que les Suisses soient convaincus qu’il n’y avait effectivement aucun danger et qu’ils laissent passer le camion. | Only the mooing of the cows, tired out from the trip and certainly not in the most comfortable situation, convinced the guards that there was no danger, and they let the truck through. |
As-tu déjà entendu le meuglement d'une vache ? | Did you ever hear the bellow of a cow? |
La vache poussa un meuglement plaintif. | The cow gave a plaintive moo. |
La vache a laissé échapper un fort meuglement lorsqu'on l'a séparée de son veau. | The cow let out a loud moo when they separated her from her calf. |
Mon frère peut imiter parfaitement le meuglement de la vache et le bêlement du mouton. | My brother can imitate the moo of a cow and the baa of a sheep perfectly. |
Dès les premières heures du matin, on entendait le fort meuglement des vaches à la ferme. | From the early hours, you could hear the loud mooing of the cows on the farm. |
14 Et Samuel dit : Quel est donc ce bêlement de brebis qui retentit à mes oreilles, et ce meuglement de bœufs que j'entends ? | And Samuel said, What meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
