mettre en danger

Je ne veux pas te mettre en danger, Zo.
I don't want to put you in danger, zo.
Notez que cela peut mettre en danger votre propre sécurité virtuelle.
Note that this may endanger your own virtual security.
Certains objets peuvent mettre en danger la sécurité des passagers.
Certain items may jeopardize the safety of passengers.
Je ne vais pas te laisser les mettre en danger.
I'm not gonna let you put them in danger.
Mais tu es prête à mettre en danger ma carrière.
But you're willing to risk my entire career.
Ces faiblesses pourraient mettre en danger votre bébé, même dans un accident mineur.
These weaknesses could endanger your baby even in a minor accident.
Et je ne vais jamais les mettre en danger.
And I'm never going to put them in danger.
Je ne veux pas vous mettre en danger.
I don't want to put you in danger.
Ces menaces pourraient éventuellement mettre en danger les fondements internes de notre société.
These threats could possibly endanger the inner foundations of our society.
Il ne voulait pas nous mettre en danger.
He didn't want to put us in danger.
Je n'ai jamais essayé de me mettre en danger.
I never tried to put myself in danger.
Je ne veux pas te mettre en danger.
I don't want to put you in danger.
Je ne veux pas les mettre en danger.
I don't want to put them in danger.
Quoi, et mettre en danger cet oeuvre d'art ?
What, and endanger this work of art?
Il ne va pas me mettre en danger.
He's not going to put me in danger.
Je ne voulais pas vous mettre en danger.
I don't want to put you in danger.
Je ne ferais jamais rien pour mettre en danger notre famille.
I would never do anything to jeopardize this family.
Ils vont te mettre en danger, Curtis.
They're going to put you in danger, Curtis.
Je ne voulais pas vous mettre en danger.
I didn't mean to put you in danger.
Je pense que tu vas mettre en danger cette affaire... et probablement toi-même.
I think you're gonna endanger this case and possibly yourself.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire