menuisier

Mon papa, un menuisier pauvre m'a fait avec du bois.
My dad, a poor joiner... made me out of wood.
Et lui, le menuisier, je crois que vous le connaissez.
And him, the carpenter... I think you know him.
Habile menuisier, il avait fabriqué une sorte de pressoir pour huile.
A skillful carpenter, he built a kind of press for oil.
Comme vous, il fut un travailleur, un menuisier.
Like you, he was a worker, a carpenter.
On a besoin de lui comme cuisinier, jardinier, menuisier et commissionnaire.
He was needed as cook, gardener, carpenter and errand-boy.
Je ne suis que le fils d'un menuisier, tandis que Bosie...
I'm just the son of a carpenter, while Bosie...
Ce CPF sera valide pour tous les systèmes utilisés par le menuisier.
This CPF will be valid for each system used by the carpenter.
Acquisition des techniques et secrets du métier de menuisier.
Acquisition of techniques and secrets of a carpenter.
Un menuisier âgé était prêt à prendre sa retraite.
An elderly carpenter was ready to retire.
La fabrication de fenêtres pose de nombreux défis à tout menuisier.
Window-making poses many challenges to any woodworker.
Clairement, cette affaire du menuisier de construction.
Clearly, this business of the building joiner.
Il s'appelle Geppetto et il est menuisier pauvre.
His name's Geppetto and he's a poor joiner.
Il s'appelle Geppetto, et il est menuisier pauvre.
His name's Gepetto, and he's a poor joiner.
Tu es un ami, et un menuisier.
You're my friend, and a carpenter.
Il s'appelle Geppetto, et il est menuisier pauvre.
His name's Geppetto and he's a poor joiner.
Il y avait un menuisier mais en fait il nous a quitté.
Well. There was a worker, but he left us.
Pas besoin d'appeler le menuisier, d'accord !
No need to call the carpenter, right?
Mon père est menuisier et soufi.
My dad is a carpenter and a Sufi.
Quelqu'un est menuisier tout d'un coup.
Someone's a joiner all of a sudden.
J'ai attendu six mois que le menuisier de la compagnie installe cette barrière.
I waited six months for the company carpenter to put up that fence.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la guirlande
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X