mentir

Tu sais que je n'aime pas quand tu me mentes.
You know I don't like it when you lie to me.
Je ne veux pas que tu mentes pour moi.
I don't want you to lie for me.
Et tu ne sais toujours pas quand j'ai besoin que tu mentes.
And you still don't know when I need you to lie.
Que tu mentes à ta copine, c'est dans l'ordre des choses.
That you lie to your girlfriend, that's par for the course.
Je ne veux pas que tu me mentes.
I just don't want you to lie to me.
Et je ne veux pas que tu mentes.
And I don't want you to lie.
Je ne veux pas que tu me mentes c'est tout.
I just don't want you to lie to me.
Je ne veux pas que tu me mentes.
I don't want you to lie to me.
Pour que tu me mentes un peu plus ?
So you can lie to me some more?
Je ne veux pas que tu me mentes.
I don't want you lying to me.
Je ne veux pas que tu mentes pour moi.
And I won't let you lie for me.
Ca me pose des problèmes que tu me mentes, Sara.
I'm having trouble with you lying to me like this, Sara.
Pourquoi elle voudrait que tu mentes ?
Why would she want you to lie?
Je veux pas que tu me mentes.
I don't want you to lie to me.
Je ne veux pas que tu me mentes.
I don't want you to lie.
Je ne veux pas que tu mentes.
I don't want you to lie.
On sort ensemble depuis assez longtemps pour que je sache quand tu mentes.
We've been dating long enough for me to know when you're lying.
Je veux pas que tu me mentes.
I don't want you lying to me.
Je ne veux pas que tu me mentes.
I wouldn't want you to lie.
Je refuse que tu lui mentes, ce n'est pas bien.
I'm not going to let you lie to her anymore it's not right.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir