mensualité
- Exemples
A Meknès, cette mensualité est de 5 € pendant 7 ans. | In Meknes, this monthly instalment is €5 for 7 years. |
La mensualité est automatiquement débitée sur votre compte iTunes. | The recurring payment is automatically charged to your iTunes account. |
Tu parlais de ma mensualité, ce matin ? | Did you say something about my allowance this morning? |
La mensualité moyenne était d'environ 11 000 SIT. | The average monthly payment was around SIT 11,000. |
Cet avantage pour l'emprunteur peut être calculé séparément pour chaque mensualité. | The borrowers advantage on principal payments can be calculated separately for each instalment. |
Je ne demande qu'une petite mensualité. | All I ask is for a little monthly fee, you know? |
En 2000, à la suite d'interventions normatives, la mensualité a été portée à environ 333 euros.4 | In 2000, following subsequent normative interventions, the monthly amount was approximately €333. |
Non, c'est pourquoi j'ai perdu mon temps à préciser qu'il s'agissait d'une mensualité. | No, that's why I wasted the necessary time to say the word "monthly." |
Attention, il s’agit bien d’un crédit où le capital s’amortit à chaque mensualité. | Attention, it is indeed a credit where the capital pays for itself in each monthly payment. |
Il est utilisé pour calculer les intérêts de votre credit auto, que vous acquittez à chaque mensualité. | It is used to calculate the interests of your credit car, which you discharge with each monthly payment. |
Après trois ou six mois, même s'il est toujours en situation précaire, la mensualité prend fin. | After three or six months, even if the case is still vulnerable, this cash allowance ends. |
Le réglement du solde du séjour pourra être effectué a l’avance par mensualité ou dés l’arrivée. | The balance of the stay can be paid in advance by monthly payment or upon arrival. |
Les montants de prise en charge de la première et de la dernière mensualité sont calculés au prorata temporis. | Support of the first and the last monthly payment amounts are calculated pro rata temporis. |
Dire merci pour la mensualité de mon appart dans lequel tu vis ? | You want me to thank you for giving me the mortgage slips to my apartment that you're living in? |
Les séjours mensuels ne prévoient pas le versement d'une caution, mais exigent le paiement anticipé de la mensualité. | For monthly stay no bail is required but the advance payment of the month. |
Donc, il te manque plus de dix fois tes économies pour payer une seule mensualité de cette maison. | So, um... you have less than ten times less than one mortgage payment on this house. |
Si le jour d’échéance tombe un jour non ouvré, la mensualité est prélevée le jour ouvré suivant. | If the due date falls on a non working day, the monthly payment is charged the next day. |
Vous aviez la possibilité de choisir la durée du prêt en fonction du montant de la mensualité souhaitée. | You decide the term of the loan based on the amount of the required monthly payment. |
Je... Je voulais juste te dire que je t'ai envoyé un chèque pour payer la mensualité de ton crédit. | I just wanted to let you know that I'm sending you a check for the payment to your credit union. |
Tous les mois l’emprunteur vous paye sa mensualité (Capital + intérêt) que vous pouvez réinvestir dans de nouveaux projets ou retirer de votre compte prêteur. | Every month the borrower pays his monthly payment (Capital + interest) that you can reinvest in new projects or withdraw from your lender account. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
