meniscus
- Exemples
Limitation of hyper-flexion to help prevent injuries to the meniscus. | Limitation de l'hyper-flexion pour aider à prévenir les blessures du ménisque. |
The complete removal of a meniscus has the same effect. | L’ablation totale d’un ménisque a le même effet. |
This is a complete or partial rupture of the cartilaginous tissue,which constitutes the meniscus. | Ceci est une rupture complète ou partielle du tissu cartilagineux,ce qui constitue le ménisque. |
So why don't we go around and have a quick look at the meniscus. | Jetons donc un coup d'oeil rapide au ménisque. |
Take partial meniscus repairs, which may be the most common orthopaedic surgery in the world. | Prenez les réparations partielles du ménisque, qui sont peut-être la chirurgie orthopédique la plus courante dans le monde. |
Petzval produced an achromatic portrait lens that was vastly superior to the simple meniscus lens then in use. | Petzval produit un portrait objectif achromatique qui a été largement supérieure à la simple lentille ménisque alors en service. |
The meniscus, which marks the separation between the fluids in the tube, displays the time. | Le ménisque, marque le point de rupture avec l’autre fluide dans le tube, indiquant l’heure. |
The medial meniscus can be torn by twisting the knee violently or by the normal aging process. | Le ménisque médian peut être déchiré par torsion violente du genou ou par suite du processus de vieillissement normal. |
Read the number at the point where the hydrometer touches the surface of the liquid, at the bottom of the meniscus. | Lisez le nombre au niveau où l’hydromètre touche la surface du liquide, au fond du ménisque. |
These bones are connected by ligaments and cartilage, including the meniscus, which cushions the area where the femur and tibia meet. | Ces os sont connectés par des ligaments et du cartilage, dont le ménisque, qui amortit la zone où le fémur et le tibia se rencontrent. |
These bones are connected by ligaments and cartilage, including the meniscus, which cushions the area where the femur and tibia meet. | Ces os sont reliés entre eux par des ligaments et du cartilage, y compris le ménisque qui fait office d'amortisseur entre le fémur et le tibia. |
We would then take that regeneration template and insert it into the missing meniscus cartilage to regrow that in a patient's knee. | Nous avons alors pris ce modèle de régénération et l'avons inséré dans le cartilage manquant du ménisque pour le régénérer dans le genou d'un patient. |
He tore both the ACL and medial meniscus on his left knee while with Leon which put him out of action for several months. | Il se déchire les ligaments croisés antérieurs et se blesse au ménisque du genou gauche ce qui l'empêche de jouer durant plusieurs mois. |
Approximately 5 ml of filtered distilled water should be placed into the funnel and the aliquot slowly pipetted into the water holding the pipette tip below the meniscus. | Placez environ 5 ml d'eau distillée filtrée dans l'entonnoir et pipetez lentement l'aliquote dans l'eau en tenant l'embout de la pipette sous le ménisque. |
The temperature at which the displacement of a meniscus of silicone oil, enclosed between a hot stage and a cover-glass supported by the polyamide test specimen, is determined visually. | La température à laquelle se déplace un ménisque d'huile de silicone, emprisonné entre une surface chauffée et une lamelle couvre-objet placée au-dessus de l'échantillon de polyamide à étudier, est déterminée visuellement. |
We've now done that procedure, and it's been done worldwide in over 4,000 cases, so it's an FDA-approved and worldwide-accepted way to regrow the meniscus. | Nous avons maintenant fait cette procédure, et elle a été faite dans le monde entier dans plus de 4 000 cas, C'est donc un moyen accepté et approuvé par la FDA dans le monde entier pour régénérer le ménisque. |
Camilo is on the bench because he has a meniscus tear. | Camilo est sur le banc parce qu'il a une déchirure du ménisque. |
The fall tore his meniscus and he couldn't play for weeks. | La chute a déchiré son ménisque et il n'a pas pu jouer pendant des semaines. |
My friend couldn't play in today's game because she has a torn meniscus. | Mon amie n'a pas pu jouer au match d'aujourd'hui parce qu'elle a une déchirure du ménisque. |
What are the symptoms of a torn meniscus? - Pain and difficulty extending your leg. | Quels sont les symptômes d'une déchirure du ménisque ? – Douleur et difficulté à étendre la jambe. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
