menacer
- Exemples
Oui, et elle savait aussi qui menaçait sa famille. | Yeah, and she also knew who was threatening her family. |
On nous disait que l'Irak menaçait la sécurité du monde. | We were told that Iraq threatened the security of the world. |
On nous disait que l’Irak menaçait la sécurité du monde. | We were told that Iraq threatened the security of the world. |
Il la voyait comme un serpent qui menaçait son jardin. | He saw her as a snake... that invaded his garden. |
En Août 2011, l’ouragan Irène menaçait la côte Atlantique du Milieu. | In August 2011, the hurricane Irene threatened the mid-Atlantic coast. |
Il me criait souvent dessus et il menaçait son père. | He often shouted at me and would threaten his father. |
Quand le mariage était une entreprise économique, l'infidélité menaçait notre sécurité économique. | When marriage was an economic enterprise, infidelity threatened our economic security. |
Parce qu'elle menaçait de le dire à votre femme ? | Because she threatened to tell your wife? |
Un jour, une rupture de digue menaçait la ville. | One day, a dikeburst threatened the town. |
Quand il l'a découvert, il menaçait de me détruire. | And when he found out, he threatened to destroy me. |
De fait, elle menaçait l'existence et les fondements mêmes de l'État. | Indeed, it threatened the very existence and foundations of the State. |
Il voulait savoir si quelqu'un nous menaçait. | He wanted to know if anyone was threatening us. |
Il a décidé que l'humanité menaçait son existence. | And decided all humanity was a threat to its existence. |
Ils ont échappé à un massacre qui menaçait la vie de leur petit enfant. | They escaped a massacre that threatened the life of their small son. |
L'occupation humaine menaçait la vie dans la biosphère. | Human habitation threatened life in the biosphere. |
Et elle menaçait de prendre tout ce qui m'était cher.. | And it threatened to take everything I held dear. |
C'est pour ça que son visage menaçait leur secret. | That's why her face was a threat to them. |
Le terrorisme menaçait le développement et compromettait la stabilité et la prospérité mondiales. | Terrorism threatened development and undermined global stability and prosperity. |
Il menaçait de les donner à son père. | He threatened to show them to her father. |
Il les menaçait, lui et sa famille. | He was threatening him and his family. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
