menacer
- Exemples
D'autres appels menaçaient le journal de supprimer la publicité gouvernementale. | Other calls threatened to withdraw government advertising from the newspaper. |
Si je refusais, ils menaçaient de nous dénoncer ma famille et moi. | If I refused they threatened to expose me and my family. |
Tu as éliminé tous ceux qui menaçaient tes amis. | You've taken care of everyone who posed a threat to your friends. |
Les employés menaçaient de faire la grève. | The employees threatened to go on strike. |
En 1980, il y eut de nouvelles occupations, qui menaçaient de se généraliser. | In 1980 there were new seizures that threatened to spread. |
Ils menaçaient sa femme et sa fille. | They threatened Daddy? They threatened his wife and his daughter. |
Les larmes continuaient de couler de mes yeux et menaçaient de me consumer. | Tears continued to flow out of my eyes and threaten to consume me. |
On sait qu'ils menaçaient votre famille. | I know they threatened your family. |
Que savez-vous des dangers qui menaçaient votre planète ? | What can you tell me about the danger that came to your planet? |
Jusqu'à une date récente, les affrontements violents menaçaient à chaque coin de rue. | Violent clashes seemed to lurk around every corner until recently. |
Les problèmes de liquidités menaçaient donc sérieusement l’existence du groupe HRE. | The liquidity problems therefore posed a serious threat to the existence of the HRE group. |
J’ai lutté pour étouffer les hurlements qui menaçaient de s’échapper de mes lèvres. | I fought to silence any scream that threatened to escape my lips. |
Ils menaçaient ma famille. | They threatened my family. |
Au cours d'une relation, si les choses n'évoluent pas, elles menaçaient de s'éteindre. | In the course of a relationship, if things didn't evolve, they threaten to go extinct. |
Ils menaçaient de s'en prendre à Benicio et toi. | And they were going to hurt you and Benicio if he didn't pay it. |
Les gardiens menaçaient de nous faire boire l'eau des toilettes. | And we were threatened by the jailers with drinking water that came from toilets. |
Ils menaçaient ma famille. | He threatened my family. |
Plus ils me menaçaient, plus j'étais convaincu d'avoir pris la bonne décision. | The more they threatened me, the more I was convinced that I had made the right decision. |
En d'autres termes, les patriotes de la banque menaçaient d'un lock-out financier complétant celui de l'industrie. | In other words the banker-patriots threatened a financial lockout to complete the industrial one. |
Usant du chantage, les États-Unis menaçaient de soumettre les exportateurs européens à une lourde procédure de certification. | Using blackmail, the United States threatened to subject European exporters to an onerous certification procedure. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
