meek

Learn from Him that He is meek and humble of heart.
Apprends de Lui qu'Il est doux et humble de coeur.
Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
Bénis sont les débonnaires car ils hériteront de la terre.
I ask you to be meek and humble of heart.
Je vous demande d´être doux et humbles de cœur.
Even the ferocious animals of today were all meek back then.
Même les animaux féroces d'aujourd'hui étaient tous doux à l'époque.
It is a great delight to encounter a truly meek person.
C’est un grand bonheur de rencontrer une personne vraiment douce.
However, some of the righteous are too meek to use their power.
Cependant, certains justes sont trop soumis pour utiliser leur pouvoir.
You think the meek are going to inherit the earth?
Tu crois que les humbles vont posséder la terre ?
The proud and self-assertive became meek and lowly of heart.
Les hommes orgueilleux et opiniâtres devenaient doux et humbles de cœur.
He looked at me inquisitively and then offered up a meek smile.
Il m'a regardé avec curiosité et ensuite offert un sourire meek.
To save all the meek of the earth.
Pour sauver tous les malheureux de la terre.
The proud and self-assertive became meek and lowly of heart.
L'orgueilleux, le présomptueux, devenait doux et humble de coeur.
One of them refers to the meek who shall inherit the Earth.
Une des béatitudes concerne les débonnaires qui hériteront la Terre.
Because they are insecured, how can they be meek?
Du fait de leur insécurité, comment peuvent-ils être doux ?
Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
Bienheureux ceux qui sont doux, parce qu'ils posséderont la terre.
For the meek and humble he is a superb example.
Il est pour les petits et les humbles un exemple magnifique.
Are these not the meek of the earth?
Ne sont-ils pas les humbles de la terre ?
Human beings really want to live gentle, meek, and virtuous lives.
Les êtres humains veulent réellement vivre des vies douces, humbles et vertueuses.
We believe, however, in the meek and humble strength of prayer.
Mais nous croyons dans la douce et humble force de la prière.
But now I am no longer that meek, mild, Lamb.
Mais maintenant JE ne suis plus cet agneau docile et doux.
They were called to become self-sacrificing, meek and lowly in heart.
Nous sommes appelés à devenir pleins d'abnégation, doux et humbles de coeur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe