means test
- Exemples
Coming under the State budget, these allowances are not subject to a means test. | Relevant du budget de l'Etat, l'octroi de ces allocations n'est pas subordonné aux conditions de ressources. |
Such benefits may be granted to families with children, pensioners and disabled persons on the basis of a means test. | Ces allocations peuvent être accordées en fonction de leurs revenus aux familles ayant des enfants, aux retraités, et aux personnes handicapées. |
Provide subsidized health insurance to poor individuals identified through a means test, as in the Philippines. | Les personnes défavorisées, telles que recensées au moyen d'une enquête sur les ressources, peuvent bénéficier d'une protection médicale subventionnée, comme c'est le cas aux Philippines. |
Additionally, the growing acceptance of the TOEIC tests around the world means test takers can advance their careers at a wider range of organizations. | En outre, l'acceptation croissante des tests TOEIC aux quatre coins du monde signifie que les candidats au test peuvent faire progresser leur carrière à un plus large éventail d'organisations. |
Single or widowed women responsible for handicapped or elderly relatives on a full-time basis qualify for social assistance, and can also qualify for a pension which is subject to a means test. | Les femmes seules ou les femmes veuves responsables à plein temps, de parents handicapés ou âgés ont droit à une assistance sociale et peuvent bénéficier d'une pension si leurs moyens sont insuffisants. |
Declaration to permit use of child-centred means test | Déclaration permettant un examen limité aux ressources de l’enfant |
Standard seat means test seat or test bench | Par siège normalisé, on entend un siège d’essai ou une banquette d’essai. |
Under the non-contributory scheme, payment of benefits is subject to a means test. | Pour le régime ne faisant pas appel à des cotisations, le versement des prestations est accordé sous condition de ressources. |
There is a means test for legal aid; your disposable income must be less than €18,000 per annum. | Il y’a un moyen d’essai à l’aide juridique, votre revenu disponible doit être inférieure à 18 000 € par an. |
Declaration to permit use of child-centred means test | pour l'Italie : 364 tonnes, |
There is a means test for legal aid; your disposable income must be less than €18,000 per annum. | Il y’a un moyen d’essai à l’aide juridique, votre revenu disponible doit être […] Read more |
Using a means test, the Public Social Aid Centre (CPAS) verifies what resources the claimant can draw on. | Par l'enquête sociale, le CPAS va examiner de combien dispose le demandeur. |
The benefits concerned must not be universal ones, but require something in the way of a means test. | Les prestations concernées ne doivent pas être des prestations à caractère universel, mais exigent quelque chose comme une enquête sociale. |
The exception to this is the leprosy and tuberculosis assistance since no means test is applied here. | L'exception à cette règle est une assistance à la lèpre et à la tuberculose car aucun test de moyen n'est appliqué dans ces cas. |
This minimum rule allows Member States to apply a means test, a merits test, or both. | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. |
This minimum rule allows Member States to apply a means test, a merits test, or both. | En vertu de cette règle minimale, les États membres peuvent appliquer un critère de ressources ou un critère de bien-fondé, ou les deux. |
All applicants must undergo a means test. This is to ensure that the Department provides assistance to the poorest of the poor. | Les ressources de tous les demandeurs sont vérifiées afin de garantir que l'aide du Département va aux plus pauvres. |
Standard seat means test seat or test bench | adopte le règlement intérieur du conseil consultatif ; |
The Government was currently reviewing the means test used to determine who qualified for legal aid with the aim of eliminating any potentially discriminatory practices. | Le Gouvernement revoit actuellement le test de moyens économiques utilisé pour déterminer l'admissibilité à l'assistance juridique, en vue d'éliminer toutes les pratiques potentiellement discriminatoires. |
Some of the family benefits falling under the non-contributory scheme are subject to a means test and qualification depends on various factors. | Certains des avantages familiaux tombant dans le programme des personnes qui n'ont pas contribué sont sujets à un test de moyens et la qualification dépend de divers facteurs. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
