meander
- Exemples
Above the sea, the course meanders between oaks and pines, strawberry trees and bushes. | Au-dessus de la mer, son parcours sinue entre chênes et pins, arbousiers et buissons. |
Private room in the castle, unique view on the meanders of the seine. | Description Chambre privee au chateau, vue unique sur les méandres de la seine . |
The roof is decorated with a dense carved geometric design (swastikas, meanders and angular motifs). | Le toit présente une riche décoration géométrique gravée (croix gammées, ondulations, motifs angulaires). |
At tectonic lifting of district the river deepens a channel, and meanders become vrezannymi. | À la montée tectonique du terrain la rivière approfondit le lit, et les méandres deviennent gravés. |
It meanders, but there's good water and plenty of it end of each day's march. | La pente sera rude, mais l'eau en abondance à chaque étape. |
In the meanders of the streets and places of Violas of Chavon, you will find impressive galleries of art. | Dans les méandres des rues et places de Altos de Chavon, vous trouverez d'impressionnantes galleries d'art. |
Breathtaking views of the valley Roubion, a small river that meanders between the hills, and the old village of Bourdeaux. | Imprenable vue sur la vallée du Roubion, petite rivière qui serpente entre les collines, et sur le vieux village de Bourdeaux. |
Distance along the river between two corresponding points at the extreme limits of two successive meanders. | Distance le long du cours d'eau entre deux points encadrant le méandre et marquant sa limite avec les méandres adjacents. |
We cross Beagle Channel to enter Pía Sound, a narrow fiord that meanders at the foot of Darwin Mount. | Nous traversons le canal Beagle pour entrer dans le seno Pia, un fjord étroit qui serpente au pied du mont Darwin. |
The track meanders past peppermint and grand mountain ash trees before dropping sharply through the steep cliff walls of Nellie's Glen. | La piste fait des méandres à travers les arbres de menthe et sorbiers avant de descendre abruptement par les parois raides des falaises de Nellie’s Glen. |
The Kapunda Heritage Trail meanders through the town, where you can see some of the town's historic places, buildings and stories of the early pioneers. | La route Kapunda Heritage Trail serpente à travers le village, l'occasion de découvrir quelques-uns des lieux et bâtiments historiques et récits de pionniers. |
Since May 2013, a new S-shaped pylon bridge meanders across the Agger river near Lohmar, a town in West Germany. | Depuis mai 2013, un pont piéton haubané en forme de S méandre au-dessus de la rivière Agger, près de la ville de Lohmar, dans l'ouest de l’Allemagne. |
With loving care, hundreds of hectares are covered in Port wine vineyards in the soft hills by the meanders of the Douro River. | C’est avec grand soin que des centaines d’hectares sont plantées de vignes de porto sur les pentes douces près des méandres de la rivière Douro. |
In fact, we think that any candidate with the purchase must contact these hunters of real estate before losing himself in the meanders of the circuits of the real trade. | En fait, nous pensons que tout candidat à l'achat doit contacter ces chasseurs d'immobiliers avant de se perdre dans les méandres des circuits du négoce immobilier. |
Be careful as the road meanders several times on the hillside and you'll be happy to have rented a car or a scooter and not a bicycle. | Attention, la route serpente plusieurs fois à flanc de collines et bienheureux seront ceux qui ont loué des voitures ou un scooter, de préférence aux vélos. |
The most popular way to get to the well is a pleasant path which meanders from Šestinski lagvić through the forest shade along the Kraljevec stream. | Le chemin le plus populaire jusqu’au Puits est l’agréable sentier qui serpente, au départ de Šestinski lagvić, à l’ombre de la forêt, le long du Kraljevec. |
The multiple karst formations in this region, including the meanders of Zlatna Panega River, are a perfect destination for eco tourism and photo tours. | Dans cette région à relief karstique, les méandres que forme le cours de la rivière, représentent la destination idéale pour les adeptes de l’écotourisme et du safari photo. |
We offer a large cottage complémtement independent located in a park of 4.5 hectares in French with a magnificent panoramic view over the Seine valley and meanders. | Nous vous proposons un grand gîte complémtement indépendant situant dans un parc de 4,5 Hectares à la Française avec une magnifique vue panoramique sur la vallée de la Seine et ses méandres. |
The polychrome floor mosaic of the third environment from the west presents on all its extension hunting scenes framed in a perimeter band with meanders alternating with representations of birds. | La mosaïque polychrome du troisième environnement occidental présente, dans toutes ses extensions, des scènes de chasse encadrées dans une bande de périmètre avec des méandres alternant avec des représentations d'oiseaux. |
In less favorable sites a priori, the multitude of rivers and brooks dug valleys whose meanders release from the South-eastern soils in South-west more exigüs and occupied more tardily. | Dans des sites à priori moins favorables, la multitude de rivières et ruisseaux a creusé des vallées dont les méandres dégagent des terroirs Sud-Est à Sud-Ouest plus exigüs et occupés plus tardivement. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
