meager

In the other, they are provided one meager ration per day.
Dans l'autre, ils reçoivent une maigre ration par jour.
For a meager offering, gain the blessing of the fae.
Pour une offrande modeste, obtenez la bénédiction des fae.
Our followers were few, and our resources meager.
Nos partisans étaient peu nombreux, et nos ressources bien maigres.
There may be a meager allocation - just a couple of drops.
Il peut y avoir une maigre allocation - juste quelques gouttes.
This is an enormous expense, given our meager resources.
Cest une dépense énorme eu égard à nos faibles ressources.
Feeding requires only a very meager soil no more than once in 4-8 weeks.
Alimentation exige seulement un sol très maigre pas plus d'une fois dans 4-8 semaines.
Are the learning outcomes too meager?
Les résultats de l’apprentissage sont-ils trop médiocres ?
Such a thing is not possible not with the meager resources they have here.
Une telle chose n'est pas possible pas avec les maigres ressources qu'ils ont ici.
Their wages are 30 percent less than the already meager wages of the men.
Leurs salaires sont inférieurs de 30 % à ceux déjà maigres des hommes.
Nature's imagination is so boundless compared to our own meager human imagination.
L'imagination de la nature est sans limites par rapport à notre propre pauvre imagination humaine.
These sums are a meager amount in return for the features offered by this amazing software.
Ces sommes sont un faible montant en échange des fonctionnalités offertes par ce logiciel incroyable.
Three seems to be a meager number to spread over 11 years.
Ça paraît peu, pour une période de 11 ans.
Well, as peace offerings go, you know, this is... this is pretty meager.
Et bien, comme offre de paix, tu sais, c'est... un piètre présent.
In 2000, social workers numbered a meager 795.
Celui-ci n'en comptait que 795 en 2000.
Eh, meager touches, but I get by.
Maigres consolations, mais je m'y fais.
If it's meager, it still tastes good, but it isn't real bacon.
S'il est maigre, il est bon aussi, mais ça ne vaut pas le vrai lard.
In all sincerity, can we be content with the meager results achieved to date?
Pouvons-nous, en toute sincérité, nous satisfaire des maigres résultats que nous avons obtenus ?
Daniel here confesses that the meager explanation which Gabriel gave concerning the vision was not sufficient.
Daniel confesse ici que la faible explication concernant la vision donnée par Gabriel s’avérait insuffisante.
The recent Rio+20 Conference opened with meager aspirations and derisory outcomes.
La récente Conférence Rio+ 20, qui s’est ouverte avec des ambitions étriquées, s’est close avec des résultats dérisoires.
Look for the metals, as well as throughout the house, too meager, cold or ordered items.
Rechercher des métaux, ainsi que dans toute la maison, trop maigres, de froid ou des articles commandés.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X