C'est ce que je me tue à essayer de me dire.
That's what I keep trying to tell myself.
Il ne sait pas que ça me tue ?
Doesn't he know how much it hurts me?
N'est-ce pas ce que je me tue à vous expliquer ?
Isn't that what I've been explaining in some detail?
C'est ce que je me tue à lui dire.
That's what I keep telling him.
C'est ce que je me tue à te dire.
That's what I keep telling you.
C'est ce que je me tue à vous dire.
That's what I keep telling you.
C'est ce que je me tue à lui dire.
That's what I keep telling her.
C'est ce que je me tue à vous dire !
That's what I was telling you.
C'est ce que je me tue à leur dire.
That's what I keep telling them.
Ça me tue de le dire, mais il nous a rendu service.
I hate to say it, but he probably did us a favor.
Ça me tue de faire des trucs d'adultes toute la journée.
Boy, I am so beat from doing adult stuff all day.
Ça me tue de le dire, mais il nous a rendu service.
I hate to say it but he probably did us a favor.
C'est ce que je me tue à vous dire.
That's what I've been saying for some time now.
C'est ça qui me tue le plus.
That's what hurts me the most.
C'est ce que je me tue à dire !
That's what I've been saying!
C'est ce que je me tue à te répéter.
That's what I keep telling you.
C'est ce que je me tue à lui expliquer.
That's what I keep telling him.
Ça me tue, mais vous pourriez avoir raison.
Much as it pains me, I think you might be right.
C'est ce que je me tue à dire.
Which is what I've been saying all along.
C'est ce que je me tue à vous dire !
That's what I was referring to.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant