se tirer

Si j'étais vous, je me tirerais avant.
If I were you, I'd be gone by then.
Je me tirerais d'ici.
I'd be out of here.
Je me tirerais d'ici.
I would go from here.
À ta place, je me tirerais.
Do you know what I'd do?
À ta place, je me tirerais.
You know what I would do?
À ta place, je me tirerais.
You know what I'd do?
À ta place, je me tirerais.
Know what I'd do?
Vous savez quoi ? Je me tirerais d'ici si j'étais vous.
You know what, I'd get out of here if I were you.
Tu sais, si j'étais toi, je me tirerais d'ici.
You know, if I were you, I'd hit the deck.
Si j'étais vous, je me tirerais vite fait.
If I were you, I might want to skedaddle.
- Pendant une seconde, je n'étais pas sûr que tu me tirerais de là.
For a second, I'm not sure you're gonna save me.
Je me tirerais d'ici.
I would've gone away from here.
Pourquoi est-ce que je me tirerais ?
And why would I go?
Je me tirerais d'ici.
I'd be outta here.
Si je me faisais autant de blé, je me tirerais d'ici vite fait.
Man, if I was making that kind of money, I'd be out of here so fast.
Ça va pas te plaire... mais si c'était moi, et il ne s'agit que de moi... - je me tirerais.
You're probably not gonna want to hear this but if it was me, and this is just me I would bow out.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché