Si je me tais et me fais prendre, j'irai en prison.
If I keep it and get caught, I go to prison.
Je me tais car je ne vous crois pas.
I don't believe a word of you!
Tu me tais pas contiance ?
You don't trust me? Not so much.
Tu me tais pas contiance ?
Don't you trust me at all?
Tu me tais pas contiance ?
You don't trust me? No!
Tu me tais pas contiance ?
You don't believe in me?
Tu me tais pas contiance ?
You don't believe me?
Tu me tais pas contiance ?
You don't trust me? It's me, Ray.
Tu me tais pas contiance ?
Don't you believe in me?
Et si je me tais, comment éviter l'irréparable ?
And if I won't speak, how can the evil be undone?
Mon cher, je me tais depuis 10 ans.
Well, my dear, I have kept quiet for ten years.
Tu ne me tais pas confiance ?
You don't trust me?
Si ça vous dérange, je me tais.
If it bothers you, I'll stop talking.
Je me tais et je fais une exception.
I'll stop talking now and make an exception.
Je me tais, je prend 12 ans au lieu de neuf.
I keep quiet, I get 12 years, I do nine.
Alors, je me tais. Je te montre, c'est tout.
Then I won't speak. Just let me show you.
Quand je me tais, ils me frappent.
If I stopped talking, they'd hit me with the bat.
Je me tais, je m’efface, je suis impuissant.
I keep silent, I stand aside, I am powerless.
Je me tais et toi, tu hurles.
I'll be quiet and you can scream.
Tu me tais pas contiance ?
So you don't trust me out there?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le jaune d'œuf