se retourner

Je me suis retournée, et il était dans ma cuisine.
I turned around, and there he was in my kitchen.
Je me suis retournée j'ai vu une moto accélérer vers moi.
I turned around and saw a motorcycle speeding toward me.
Je me suis retournée et il y avait un homme.
I turned around, and there was a man.
Je me suis retournée une seconde et elle s'est échappée.
I turned around for one second and she just ran off.
Je me suis retournée, mais je ne l'ai pas vu.
I turned around, but I didn't see him.
Et ensuite je me suis retournée et j'ai vu Léo.
And then I looked over and I saw Leo.
Mon bébé pleurait et je me suis retournée.
My baby was crying and I turned around.
Je me suis retournée, c'était un policier à cheval.
I turned around, it was a mounted cop.
Je me suis retournée pour prendre ta commande et tu avais disparu.
I turned around to take your order, and you were just gone.
Je me suis retournée et j'ai couru aussi vite que possible.
I turned and ran away as fast as I could.
Je me suis retournée et il était là.
I turned around and he was there.
Je me suis retournée et tu n'étais plus là.
I turned around and you were gone.
Mais quand je.. quand je me suis retournée, il n'y avait rien.
But when I... when I turned around, there was nothing there.
Quand je me suis retournée, il était parti.
When I looked around... he was gone.
Quand je me suis retournée, il brûlait.
When I turned around he was up in flames.
Alors, je me suis retournée et j'ai attendu.
So that's why I turned around and waited.
Quand je me suis retournée, je l'ai reconnu.
And when I turned round, I recognised him.
Je me suis retournée et vous étiez là.
I turned, and all of a sudden there you were.
Je me suis retournée, vous aviez disparu.
I turned around and you were gone.
Je me suis retournée pour te regarder.
I turned around to look at you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se réjouir
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X