Je me suis rendormi. Et pourtant, le réveil a sonné trois fois !
I overslept. And after the alarm went off three times!
Aujourd'hui, vous êtes arrivé une heure en retard au bureau. – Oui, je suis désolé, je n'ai pas entendu le réveil et je me suis rendormi.
You were one hour late at the office today. - Yes, I'm sorry. I didn't hear the alarm and overslept.
Merde ! Je n'ai pas entendu le réveil et je me suis rendormi !
Shit! I didn't hear the alarm clock and I overslept!
Je suis retourné au Iit et je me suis rendormi.
I went back to bed and I fell asleep.
Un gars a appelé. Mauvais numéro. Je me suis rendormi.
It was a wrong number. I went back to sleep.
Je me suis rendormi, jusqu’à ce que je sente plusieurs mains sur moi.
I fell into sleep again, until I felt several hands on me.
Je me suis rendormi. Je dois aller chez le médecin.
Way overslept, I have to see the doc.
Je me suis rendormi tout de suite.
I fell asleep right away.
Oh non, je me suis rendormi.
Oh no, I slept in.
Et alors, je me suis rendormi.
Then I fell back asleep.
Je me suis rendormi, ce qui est très rare.
I went back to sleep. Which I never do by the way.
Je me suis rendormi.
I went back to sleep.
J'attendais qu'il soit l'heure d'y aller. Et je me suis rendormi.
I was waiting for it to be time to go and I went back to sleep.
Je me suis rendormi tout de suite.
I don't know, sir. I fell right back asleep.
Je me suis rendormi.
I fell asleep again.
Je me suis rendormi.
I slept right through.
- Je me suis rendormi.
I must have fallen asleep.
Je me suis rendormi. Une heure plus tard, je me suis réveillé au son de la voix dans la cuisine.
An hour or so later, I woke up to the sound of voices in the kitchen.
Le tonnerre m'a réveillé, mais je me suis rendormi peu après.
The thunder woke me up, but I fell asleep shortly afterwards.
Le froid m’a réveillé, mais je me suis couvert avec les couvertures et je me suis rendormi.
The cold woke me up, but I pulled the covers over me and went back to sleep.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté