se procurer

Au bout d'un an, je ne pensais pas survivre, alors je me suis procuré plein de pilules.
My first year in, I didn't think I could make it, so I got a bunch of pills from the other inmates.
Je me suis procuré un ordinateur et j'ai rejoint mes pairs.
I got a computer and joined my peers.
Surpris, je me suis procuré le texte et je l’ai lu.
Gobsmacked, I got hold of the text and read it.
Je ne me suis procuré ça que plus tard.
This? I didn't have any of this stuff until later.
Je me suis procuré un nouvel appareil photographique.
I got a new camera.
Voici ce que je me suis procuré.
Here's what I got.
Regarde ce que je me suis procuré.
Look what I've got.
Comment puis-je obtenir un manuel d'utilisation ou un logiciel nécessaire au produit que je me suis procuré ?
How do I get a product manual or software needed for my product?
Pour cela, je me suis procuré un grand nombre d'éprouvettes en verre (d'une longueur de 10 cm et d'un diamètre de 15 mm).
For this purpose I organised a whole bunch of small glass test-tubes (10 cm long, diameter 15 mm).
Il a fait une telle impression sur mon jeune esprit que je me suis procuré un livre de cantiques et j'en ai lu les paroles à plusieurs reprises.
It made such an impression on my young mind that I got a hymn book and read the words over and over.
Je me suis procuré dès mon arrivée à la résidence que je prenais le contrôle de la scène du crime au soutien, déjà sur le site.
I procured entrance to the residence where I took over control of the crime scene from the backup, which was already on site.
C'est le ginseng de Punggi que je me suis procuré après bien des ennuis. Non, non, ce n'est pas permis.
Who do you serve?
Je me suis procuré un ordinateur portable afin de pouvoir travailler depuis la maison.
I got a laptop computer so that I could work from home.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale