s'ouvrir

Je me suis ouvert à vous et vous m'avez menti.
I opened up to you and you lied to me.
Bon, je me suis ouvert à toi, ton tour ?
Well, I bared my soul, or what's left of it.
- Je me suis ouvert la main.
What? I cut my hand.
- Je me suis ouvert la main.
I cut my hand.
- Je me suis ouvert la main.
I cut my hand. Wow, that's bad.
À chaque fois que je me suis ouvert, j'ai été blessé.
Any time I've opened myself up, I've been hurt.
Je me suis ouvert à toi, à ton tour.
I opened up to you, you open up to me.
La dernière personne à laquelle je me suis ouvert, je l'ai blessée.
The last person I opened up to, I hurt.
Je ne sais pas pourquoi je me suis ouvert à lui à ce moment.
I don't know why I opened up to him in that moment.
Je me suis ouvert à vous, à vous de vous ouvrir à moi
I opened up to you, you open up to me.
Je me suis ouvert à toi.
I opened myself to you.
Je me suis ouvert à toi.
I opened up to you.
Tu sais, la semaine dernière, je me suis ouvert à toi comme jamais.
You know, last week, I opened up to you more than I ever...
Je me suis ouvert le poignet !
I have cut my wrist!
Je me suis ouvert à toi. - Tu m'énerves.
I'm opening up to you.
Puis de façon impulsive quand j'étais dans le bain... Je me suis ouvert le poignet.
Then, I just did it unconsciously while in the bathroom cutting my wrist.
Je me suis ouvert le genou.
I cut my knee!
Le fait est que je me suis ouvert à toi.
And the fact of the matter is, I opened up and I exposed myself to you.
Tu es en train de sourire là. Je me suis ouvert à toi.
I opened up to you.
Et je me suis ouvert le front.
I miss him so much.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se réjouir
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X