Je me suis emporté un peu.
I got a bit carried away.
Je me suis emporté chez le vétérinaire.
I overreacted at the vet.
Je suis désolé, je me suis emporté.
I'm sorry I snapped at you.
Je suis désolé, je me suis emporté.
I'm sorry I snapped.
que... je me suis emporté.
And I... got carried away.
Je suis désolé, je me suis emporté.
I'm sorry for what I said.
Désolé, je me suis emporté.
I'm sorry. I overreacted.
Je suis désolé, je me suis emporté.
I'm here. I'm sorry for what I said.
Je me suis emporté avec un de vos officiers.
I I lost my temper with one of your officers.
Tu sais, l'autre jour quand je me suis emporté contre toi...
You know, the other day when I took it all out on you...
Non, mec, c'est moi qui me suis emporté.
No, man, that was my bad back there.
Je me suis emporté, je t'ai dit !
I lost my temper, I told you!
Peut-être que je me suis emporté.
So maybe I got a little carried away.
Peut-être que je me suis emporté.
Maybe I got carried away.
Attendez, je me suis emporté. Désolé. Écoutez.
Wait a minute. I get carried away. Sorry.
Désolé, je me suis emporté.
Sorry, I got carried away.
Je ne sais pas pourquoi je me suis emporté contre ce gars.
I don't even know why I went off on that guy right there.
Désolé, les gars, je me suis emporté.
I'm sorry, boys. I lost me temper.
Peut-être que je me suis emporté.
All right, maybe I got carried away.
Regardez, je me suis emporté.
Look, I got carried away.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage