se dégonfler

Mais à la dernière minute, je me suis dégonflé.
But at the last minute, I chickened out.
Je me suis dégonflé et dit que je devais Chlamydia !
I chickened out and said I had Chlamydia!
Je me suis dégonflé, d'accord ?
I chickened out, okay?
J'ai essayé de l'inviter mais je me suis dégonflé.
I tried to ask her out and I choked.
Je me suis dégonflé. Mais vous devriez le contrôler.
I kind of choked but I think you should check him.
C'était à moi de le faire, mais je me suis dégonflé.
Knew I was supposed to, but I let it go.
Après ma demande... je me suis dégonflé.
So after the proposal, I kind of unraveled.
Hier soir, j'ai failli, mais je me suis dégonflé.
I came this close last night, and then I just sort of chickened out.
Mais je me suis dégonflé.
But I couldn't go through with it.
Mais je me suis dégonflé.
But I couldn't get out.
Mais je me suis dégonflé.
But I didn't get it.
Mais je me suis dégonflé.
But I didn't make it.
Mais je me suis dégonflé.
You know that. But I didn't make it.
Je me suis dégonflé.
I don't have the nerve.
Je me suis dégonflé.
I do not have the courage.
Je me suis dégonflé.
I don't have the courage.
Mais je me suis dégonflé.
I didn't get to first base.
Je me suis dégonflé.
I don't have the heart.
Je me suis dégonflé.
I have no more courage.
Je me suis dégonflé.
I couldn't face it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le renne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X