Donc je me suis creusé la tête, et j'ai trouvé une solution.
Then I racked my brains and I think I found the solution to make it look taller.
Je me suis creusé la tête pour trouver la solution au problème.
I racked my brains to find the solution to the problem.
Je me suis creusé la tête en essayant de résoudre l'énigme et, à la fin, la solution la plus simple était la bonne.
I racked my brains trying to solve the puzzle and in the end the simplest solution was the right one.
Je me suis creusé la cervelle.
I've been doing a lot of thinking.
Je me suis creusé la tête à propos de ce qui semble être une répétition de ces versets d’introduction.
I have puzzled over the seeming repetition of these introductory verses.
Je me suis creusé la tête, mais je ne comprends toujours pas.
So what's your plan now?
Je me suis creusé la cervelle.
I thought about it a great deal
J'aurais aimé avoir pu faire plus pour vous. Souvent, je me suis creusé la tête... Afin d'améliorer les choses pour vous.
I have thought on that in a lot of nights I could have let you become something better.
Si je n'agis pas, on pourrait me laisser à la traîne, donc je me suis creusé la tête, et j'ai découvert quel est mon problème.
If I don't act, I could get left behind, so I dug deep and really did some soul searching, and I figured out what my problem is.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X