s'asseoir

Je me suis assis là-bas... et regarda par la fenêtre.
I sat there... and looked out through the window.
Et tout le temps je me suis assis en prison,
And all the time I sat in prison,
Je me suis assis sur le quai et je l'ai attendu.
I sat on the dock and waited for him.
Je me suis assis à côté de lui sur le siège avant.
I sat down next to him in the front seat.
Et je me suis assis comme vous là devant dans le public.
And I sat like you guys there in the audience.
Je me suis assis et je l'ai lu ce soir-là.
I sat down and read it through that night.
Sur ce, je me suis assis et j'ai écrit un livre.
And thereupon, I sat down and wrote a book.
Et puis je me suis assis et toutes les fourmis sont venues.
And then I sat down and all the ants came along.
Mais hier soir, je me suis assis et je l'ai lu.
But then, last night, I sat down and actually read it.
Je me suis assis dessus dans le métro.
I sat on it in the subway.
Alors je me suis assis avec lui tout au long de l'obscurité.
So I sat with him all through the darkness.
Je me suis assis pendant une heure regardant les vagues.
I sat there for an hour just staring out into the surf.
Et je me suis assis là, à sa droite.
And I sat there on her right.
Alors je me suis assis, et ils ont montré la conférence.
So I sat down, and they played the TEDTalk.
Je suis sorti et me suis assis dans la voiture en l'attendant.
I went out and sat in the car to wait for him.
Je me suis assis à la fenêtre, à attendre, chaque jour pendant des mois.
I sat by that window, waiting, every day for months.
Je me suis assis, je l'ai fixé à travers la pièce.
I sat there, staring at him across the room.
ainsi, je me suis assis sur le divan.
So I sat down on the couch.
Et, donc, je me suis assis pour attendre.
And so I sat down to wait.
Je me suis assis au bar pendant presque une heure.
I sat around in that bar for the better part of an hour.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir