se retourner

Chaque fois que je me retournais, Eddie était là.
There was Eddie every time I turned around.
C'est comme si à chaque fois je me retournais, toi, tu étais là.
Seemed like every time I turned around, there you were.
Je me retournais sur mon passé et je me disais :
I felt as if I could look back and say,
Chaque fois que je me retournais, je les voyais derrière moi.
Every time I looked back they were right behind me.
C'est comme si à chaque fois que je me retournais, Rose était là.
Seemed like every time I turned around, there she was.
Lorsque je me retournais pour voir qui c’était, personne n’était là.
When I would turn to see who it was, no one would be there.
Au moment où je me retournais, on m'a frappé.
And just as I started to turn around... I got hit.
Vous voyez ce que je veux dire ? Je me retournais sur mon passé et je me disais :
I felt as if I could look back and say,
Je jure que si je me retournais maintenant... je le verrais là en train de me regarder.
I swear that if I was to turn right now it's like he would be standing right behind.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à