se reprendre
- Exemples
Je ne veux pas qu'il me reprenne un de mes cadeaux. | Oh, Mama, I don't want Santa Claus to take back any of my presents. |
Il faut que je me reprenne. | Snap out of it. |
Le temps que je me reprenne, ils étaient mariés. | By the time I composed myself, they were married. |
Tapez-moi sur la tête jusqu'à ce que je me reprenne. | Hit me in the head until I pull it all together. |
Il est temps, pas vrai, que je me reprenne. | It's time, right, for me to get it together? |
Je voulais qu'elle me reprenne, tout simplement. | I wanted her to take me back, basically. |
Je ne supportais pas qu'on me reprenne quelque chose. | I couldn't have anything else taken away from me. |
J'attends que Louis me reprenne. | Yeah, I'm just waiting for Louis to click back over. |
Il faut qu'elle me reprenne. | She has to take me back. |
- Tu vas supplier qu'on me reprenne ? | What, are you gonna come beg for my job back? |
Faut que je me reprenne. | I just got to get my mind back right. |
Il faut que je me reprenne. | I need to get it together. |
Ces affaires, c'est tout ce qui me reste jusqu'à ce que Crystal me reprenne. | Well, it's everything I got until, uh, you know, Crystal takes me back. |
Je crois que j'ai trouvé une combine pour que ta belle-mère me reprenne. | So, hey, I think I've got a way to trick your stepmother into taking me back. |
Je veux que le chauffeur me dépose à 9h30 et me reprenne à 9h45 pile. | I want the driver to drop me off at 9:30 and pick me up at 9:45 sharp. |
Je lui ai écrit et j'ai supplié pour qu'elle me reprenne et elle n'a pas répondu. | I wrote to her and I begged her to take me back, and she didn't reply. |
Je me suis enfui car je ne veux pas que la police me reprenne. | I wasn't going to wait around for any Cops to pick me up. |
- Tu veux qu'on me reprenne, Jeff ? | I really need it back tomorrow, sweetheart. |
À tel point que je suis passée par la banque et j'ai exigé qu'on me reprenne. | So confident, in fact, that I stopped by my bank and demanded my old job back. |
Ça te dérange si je reste chez toi quelques jours jusqu'à ce que je me reprenne ? | Do you mind if I stay at your place a couple of days just until I get myself sorted? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
