se racheter

Il faut que je me rachète.
You have to make amends.
Je ne veux pas que quelqu'un d'autre me rachète.
I don't want anyone else to redeem me.
J'avais besoin de lui pour qu'il me rachète ma part.
I needed him to buy me out.
Faut que je me rachète des pompes et des trucs pour demain.
I gotta get a better pair of shoes and some things for tomorrow.
Il est temps que je me rachète.
But now it's time to make amends for that.
Si on me rachète, je reviendrai vous chercher.
If they ransom me, I'll get a ship and come back for you.
Il faut que je me rachète.
I need to make amends.
Il faut que je me rachète.
I need to make this right.
- Je voulais qu'il me rachète ma part.
I wanted him to buy me out.
Tu vois, je me rachète.
Told you I'd make it up to you.
Je me rachète.
I am making it up to him.
Je me rachète pour toutes les mauvaises choses que j'ai faites pour que je puisse avoir une meilleure vie
Got to undo all the bad things I did, so I can have a better life.
Je me rachète !
How do you like that?
Je ne suis pas intelligente comme toi, Joe... mais je me rachète par le cœur.
Oh, Joe, I know I ain't smart like you, but if the way I feel makes up for it, then I's way ahead.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté