se répéter

Tu sais, tout le monde me répète que je ne suis pas une vraie New Yorkaise.
You know, everyone keeps saying that I'm not a real New Yorker.
C'est ce que tout le monde me répète.
That's what everybody says here.
C'est ce que tout le monde me répète.
That's what everyone says.
C'est ce que tout le monde me répète.
That's what everybody says.
C'est ce que tout le monde me répète.
Yeah, that's what they all say.
C'est ce que tout le monde me répète.
That's what you all say.
C'est ce que tout le monde me répète.
That's what they all say.
C'est ce que je me répète sans cesse.
It's what I've always been told.
C'est ce que tout le monde me répète.
Aw, that's what they all say.
C'est ce que je me répète sans cesse.
That's what I've always said.
C'est ce que tout le monde me répète.
Ha-ha! That's what they all say.
Tout le monde me répète ça.
That's what everyone keeps saying.
Je ne me répète pas.
I won't say it again!
Allez, on recommence depuis le début. Faut que je me répète ?
Okay, guys, let's take it from the top. Do I have to tell you twice?
C'est ce que tout le monde me répète.
So everyone keeps saying.
Oui, c'est ce qu'on me répète.
Yeah, I keep hearing that.
C'est ce que tout le monde me répète.
Everyone says you are.
- C'est ce que je me répète. - Et ça marche ?
That's what I keep trying to tell myself.
Je me répète.
I said that already.
S'il te plaît ne me répète jamais ce nom, ok ?
Please don't ever repeat that name to me again, ok?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée