se nourrir

Si je me nourris pas, je vais pas pouvoir resister.
If I don't feed, I won't be able to stop myself.
Je me nourris, en me voyant dans I'oeil de I'autre.
I feed off seeing myself in the other person's eye.
Je me nourris d'amour. C'est ce que je mange.
Love is what I feed on, what I eat.
Non, je me nourris bien.
No, I've been eating pretty good lately.
Je me nourris de la peur.
I feed on fear.
Je me nourris de la peur.
I thrive on fear.
Je me nourris d'elle.
I feed off of it.
- Je me nourris pas d'êtres vivants.
I don't feed on living things.
Ça veut dire que je me nourris de la force de vitale humaine.
It Means I Feed On Human Life Force.
Même si je ne me nourris pas, je peux quand même être intéressé.
Just because I don't need food, Commander doesn't mean I'm not interested in its preparation.
Ce rien... où je me nourris, et où je dois me cacher du soleil, et je ne peux pas supporter d'être avec les gens que j'aime ?
This nothing... where I feed, and I have to hide from the sun, and I can't bear to be by the people that I love?
Je n'oublie jamais une caméra qui me nourris.
I never forget a camera that feeds me.
Tu me nourris, puis tu me poursuis en justice ?
You're going to feed me, then sue me, right?
Je ne me nourris pas seulement de sa magie.
It's not just her magic I'm feeding on.
Si je me nourris pas, je contrôle mal ma faim.
If I eat nothing, I can control severe hunger.
Je me nourris de ce qui est réel.
I am sustained by what is real.
Je me nourris loin des gens, tu vois ?
I feed off the on-lookers, you know?
Moi aussi, et je me nourris de sandwichs géants à 5 dollars.
Me, too, and I'm living off five-dollar foot-longs.
Il me supporte et il me nourris.
He puts up with me and he feeds me.
Par contre, je me nourris tous les jours. Je n'ai pas besoin de table.
However, I feed myself every day. I don't need a table.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la Faucheuse