se monter
- Exemples
Peut être que je me monte juste la tête. | Maybe I'm just getting in my head. |
Tout ça me monte à la tête. | It's all going to my head. |
Ça me monte à la tête. | It goes to my head. |
Il me monte dessus, et il fait sa petite affaire. | He just climb on top of me and do his business. |
Dis-m'en plus su les endoits que tu vas me monte. | Tell me more about the places you will show me. |
Oh, Louis, le champagne me monte a la tête. | Oh, Louis, the champagne hasn't gone to my head. |
Pour tout cela, un MERCI me monte au cœur. | For this, THANK YOU from the heart. |
Ce champagne me monte droit à la tête. | That drink is going right to my head. |
Ça me monte direct à la tête. | This is going straight to my head. |
Ce vin me monte à la tête ! | That wine's gone to my head! |
Robert ne me monte pas contre ma famille. | First of all, Robert has not turned me against the family. |
Je crois que ça me monte un peu à la tête. | It rises a little to my head. |
J'ai 15 ans, et ça ne me monte pas à la tête. | I'm 15 today, but I won't let it go to my head. |
Le champagne me monte à la tête. | Champagne goes right to my head. |
Il me monte un coup, mais "Sois prudente". | He set me up, but "be careful." |
Je sens le vin qui me monte dans le nez ! | I'm getting red wine up my nose! |
Ça me monte à la tête. | This is going straight to my head. |
Mon anxiété me monte au nez. | My anxieties go straight to my nose. |
Aujourd'hui me monte aux lèvres En cette fin de journée | Today I rise to the lips At the end of the day |
Rien ne me monte à la tête. | Nothing's in my head. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
