Tu ne me mentirais pas toi, hein ?
You'd never lie to me, right?
Tu as dit un jour que tu ne me mentirais jamais.
You once told me you never lied to me and you never will.
Non, bien sûr. Pourquoi tu me mentirais ?
No, no, of course you weren't.
Non, bien sûr. Pourquoi tu me mentirais ?
No, no, no, of course not.
Tu me mentirais pas ?
Would you tell me the truth?
Tu me mentirais pas ?
Will you tell me the truth?
Je sais que tu ne me mentirais jamais, Lily.
I know that you'd never lie to me, Lily.
Papa, t'as dit que tu ne me mentirais jamais.
Papi, you told me you'd never lie to me.
Non, bien sûr. Pourquoi tu me mentirais ?
No, no, of course not. Why would you lie to me?
Mais je pense, "Pourquoi tu me mentirais ?"
But I'm thinking, "Why would you lie to me?"
Tu m'avais dit que tu ne me mentirais jamais.
You told me you'd never lie to me.
Tu m'as dit que tu ne me mentirais jamais.
You told me you'd never lie to me.
Tu ne me mentirais pas, hein, Dwight ?
You wouldn't lie to me, right, Dwight?
Je sais que tu ne me mentirais pas.
I know you wouldn't lie to me.
Tu ne me mentirais pas, n'est-ce pas, Sean ?
Now you wouldn't lie to me, would you, Sean?
Si tu m'aimais, tu me mentirais pas sans arrêt.
If you loved me, you wouldn't lie to me all the time.
Je sais que tu ne me mentirais pas.
I know you would never lie to me.
Tu ne me mentirais pas, n'est-ce pas, cousin ?
You wouldn't lie to me, would you, cousin?
Je sais que tu ne me mentirais jamais.
I know you'd never lie to me.
Lily... tu ne me mentirais pas, dis ?
Lily you wouldn't lie to me, would you?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la fée