Et si jamais je me marie, tu chanteras à mon mariage.
And if I ever get married, maybe you'll sing at my wedding.
Tu sais que je me marie la semaine prochaine ?
Ross, you do know I'm to be married next week?
Si jamais je me marie, il sera mon témoin.
If I ever get married, he's gonna be my best man.
Tu sais que je me marie dans une semaine ?
Ross, you do know I'm to be married next week?
Il m'a envoyé ici pour que je me marie.
Oh, he sent me here to be married.
Si je me marie, tout reviendra à mon époux.
If I marry, it will all become my husband's.
Maman, si je ne me marie pas, ils ne prendront pas Lou.
Mom, if I don't get married, they'll take Lou.
C'est la dernière fois que je me marie.
This is the last time I marry.
Si je me marie, je perdrai mon poste.
If I marry, I will lose my position.
Je ne me marie pas pour les papiers !
It is not marrying for papers!
Si je me marie, je perdrai mon emploi.
If I marry, I will lose my position.
Et si je ne me marie pas ?
What if I do not marry?
Si je me marie bien, Clorinda peut faire ce qu'elle veut.
You know, maybe if I married well, Clorinda could do whatever she wanted.
Je me marie dans 9 jours, vous y croyez ?
Im getting married in nine days, can you believe it?
Je me marie demain, et ma famille ne sera pas là.
I'm getting married tomorrow, and my family won't be there.
Attends, quand je me marie, qu'est-ce que tu fais ?
So wait, when I'm getting married, what are you doing?
Je me marie et que vous avez perdu votre homme.
I'm getting married and you've lost your man.
Je me marie dans 2 mois... avec Chetan.
I am getting married in two months, to chetan.
Il faut que je me marie avant le débat ?
You mean I have to get married before the debate?
Je me marie demain, et je ressemble à Mike Tyson !
I'm getting married tomorrow, and I look like Mike Tyson!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir