J'étais curieuse de savoir pourquoi je ne me mariais pas.
I was really curious as to why I wasn't getting married.
Si jamais je me mariais, ce serait avec une femme comme vous.
If I married, it'd be to someone like you.
Ecoutez, si jamais je me mariais, rappelez-moi de ne pas vous embaucher.
Listen, if I do ever get married, remind me not to hire you.
Je n'ai pas dit que je me mariais :
I didn't say I was getting married...
C'est pour ça que je me mariais.
That's why I was getting married.
T'as pas vu que je me mariais ?
I am so getting married.
T'as pas vu que je me mariais ?
I 'm getting married.
T'as pas vu que je me mariais ?
I'm kind of getting married.
T'as pas vu que je me mariais ?
I'm going to get married.
T'as pas vu que je me mariais ?
I'm going to be married.
T'as pas vu que je me mariais ?
Like what? Get married.
T'as pas vu que je me mariais ?
I'm getting married. Wow.
Lorsque j' ai commencé à travailler pour les syndicats on m' a fait savoir que je serais licenciée si je me mariais.
When I started working for the unions I was told that I would be dismissed if I were to get married.
Toute ma famille est restée bouche bée quand j'ai dit que je me mariais.
My whole family were gobsmacked when I said I was getting married.
Que diriez-vous si je me mariais avec Lauren ?
Well, what would you guys think if I married Lauren?
Si je me mariais au lieu d'étudier ?
What if I got married instead of going to college?
Si je me mariais, je me marierais avec toi.
If I were going to get married, I'd marry you.
Par exemple, si je me mariais je devrais peut être m'éloigner.
For example, if I got married maybe I'd move away.
De ne pas t'avoir dit que je me mariais.
For not telling you I was getting married.
C'était moi qui me mariais, à la place.
It was me getting married, instead.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se déguiser