se lier
- Exemples
Je ne me lie pas avec les femmes, d'habitude. | I don't usually connect with women. |
Je me lie difficilement. | I'm not good at meeting people. |
- Je reste à Lima. Je me lie avec un ou une proche de Loya. | I'll stay here in Lima, see if I can find someone in Loya's inner circle and get close to him or her. |
Je pèse mes mots, car rien ne me lie à l'homme mais, en regard de bien d'autres pays européens, l'Italie de Berlusconi est un modèle de liberté, de liberté d'expression et de diversité médiatique. | Berlusconi's Italy - and I am choosing my words carefully, as I have no dealings with the man - is a model of freedom, freedom of expression and press diversity compared to many other European countries. |
Je me lie d'amitié avec cette petite fille. | I'm making friends with this little girl. |
J'ai signé un contrat qui me lie à lui pendant deux ans. | I've signed papers. I'm exclusive to him for two years. |
Je me lie d'amitié avec cette petite fille. | I'm making friends with this little girl. What's your name? |
C'est ce qui me lie à eux. | And that ties me to them. |
J'ai une dette qui me lie sur dix ans. | I've been bonded for ten years. |
Dans le train, en pleine nuit, je me lie avec un certain M. Ghosh. | So on the train, late at night, a Mr Ghosh befriended me. |
Je ne me lie pas d'amitié facilement. | I don't make friends easily. |
Je ne me lie pas facilement. | I don't make friends easily. |
C'est le 1 er type cool avec qui je me lie d'amitié. | He's the first cool guy I've ever been friends with in my life. |
- L'amour me lie à tous deux. | I am bound by love to them both. |
Bella me lie au pavillon de chasse, mais je veux explorer les environs. | Bella kept me tied to the lodge, but I wanted to try to have a look around. |
Je me lie peu avec les femmes. | I don't have any friends. |
Je me lie peu avec les femmes. | I don't have any friends! |
Je me lie assez difficilement. | I don't make friends easily. |
Je me lie d'amitié avec un jeune jongleur dans une troupe de jongleurs, et il accepte de me vendre trois massues. | I befriend a young juggler in a juggling troupe, and he agrees to sell me three clubs. |
Je me lie d'amitié avec un jeune jongleur dans une troupe de jongleurs, et il accepte de me vendre trois masses. | I befriend a young juggler in a juggling troupe, and he agrees to sell me three clubs. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
