Je veux que mon ami me dise la vérité.
I want to hear the truth from my friend.
Je ne veux pas qu'on me dise comment vivre ma vie.
I don't want to be told how to live my life!
Je veux juste qu'il me dise pourquoi il a ri.
I just want to know why he laughed.
Que quelqu'un me dise le nom d'une personne célébré.
Please, someone shout out the name of a famous person.
J'en ai marre que tout le monde me dise qu'il va bien.
I am sick of everyone saying he is all right.
Pour qu'elle me dise comment vivre ma vie ?
So she can tell me how to live my life?
Que quelqu'un me dise la première phrase de ma chanson.
Someone just tell me the first line to my song, please.
J'ai pas besoin qu'une cloche me dise quand boire.
I don't need a bell telling me when to drink.
Il faut que quelqu'un me dise ce qui est bien.
I need someone to tell me what is good.
J'ai besoin que Nora me dise ou elle est.
I need Nora to tell me where she is.
Je veux que tu me dise la vérité .
I want you to tell me the truth.
Je veux que quelqu'un me dise ce qu'il se passe.
I need someone to tell me what's going on.
J'ai besoin de quelqu'un qui me dise la vérité.
I just need someone to tell me the truth.
Je n'aime pas qu'on me dise comment gérer mes affaires.
I don't like being told how to conduct my business.
Je voulais seulement qu'il me dise où était Amy.
I just wanted him to tell me where Amy was.
N'est-il pas temps que l'une de vous me dise la vérité ?
Isn't it time one of you told me the truth?
Sérieusement, j'ai besoin que tu me dise que tout va bien.
Seriously, I need you to tell me this is fine.
Je veux que tu me dise si elle pourrait être un Blutbad.
I want you to tell me if she could be a Blutbad.
Je servirai mon pays jusqu'à ce qu'on me dise d'arrêter.
I'm still serving my country until they tell me to stop.
Je veux juste qu'elle me dise la vérité.
I just want her to tell me the truth.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant