se dire
- Exemples
Vous savez, je me disais qu'on pourrait rester un peu. | You know, I thought we'd stay for a while. |
Pas depuis ton départ, c'est ce que je me disais. | Not since before you left, which is what I figured. |
Je me disais que tu aimerais venir avec moi. | I thought maybe you'd like to come with me. |
Ainsi, je me disais que ce qu'il faisait était bon pour moi. | So, I figured whatever he did was good for me. |
Je me disais : quel contraste avec le navire ! | I was just thinking what a contrast to the ship. |
Tu me disais, la ville c'est une force. | You said it: the city is a force. |
En fait, je me disais que tu aimerais peut-être prendre Oliver ce soir. | Actually, I thought, maybe you'd like to take Oliver tonight. |
Je me disais toujours qu'on avait le temps de tout régler. | I just always figured we had time to straighten things out. |
Je me disais qu'on pourrait apprendre à se connaître. | I thought we could get to know each other. |
Tu étais mon amie et tu me disais la vérité. | You were my friend... and you told me the truth. |
Et je me disais que c'est où nous devons être. | And I figured this is where we need to be. |
Je... Je me disais, peut-être vous voulez le voir ? | I... I was wondering, might you want to see him? |
Ca pourrait aider si tu me disais ce qu'on cherche ! | Might help if you told me what we're looking for! |
Je me disais que tu pourrais l'utiliser pour ton moteur. | Yeah, I thought you could use it for your motor. |
Et si tu ne me disais pas quoi faire ? | How about you don't tell me what to do? |
Je me disais que les trottoirs ont changé le monde. | I was just thinking that sidewalks have changed the world. |
Euh, mais tu sais ce que je me disais ? | Uh, but you know what I was thinking? |
Et tu me disais toujours qu'elles n'étaient pas à toi. | And you always used to tell me that they weren't yours. |
Alors je me disais que tu pourrais peut-être m'y conduire. | So I was thinking maybe you can drive me there. |
C'est ce que je me disais face à son père. | That's what I used to tell myself about her father. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
