se déguiser

Je me déguise pas.
I don't dress up.
Je me déguise pas.
I don't do costumes.
- Je me déguise jamais.
Oh, I... I don't really do costumes.
Mi aussi, même si je ne me déguise pas (encore).
Me too, although I don't dress up (yet).
Et elle aime que je me déguise aussi.
And she likes me to dress up as well.
La semaine prochaine, je me déguise en paradis.
Next week, I'm dressing as heaven.
Je crois qu'il va falloir que je me déguise.
But I'm guessing it's gonna be kind of a drag.
Je me déguise en docteur juste pour voir si on m'arrête.
Sometimes I'll dress up like a doctor just to see if someone will stop me.
Cette année, je ne me déguise pas.
But I'm not doing a costume this year, Gramp.
Non, je me déguise pas !
No, I am not, I am not dressing up.
Je ne me déguise pas.
I'm not dressing up.
Je me déguise en père Noël.
I dress up like Santa Claus.
Je me déguise plus maintenant.
I'm not really dressing up anymore.
Donc, il faut que je me déguise. En quoi ?
What can I dress up as?
En quoi ? En quoi je me déguise ?
Who do you want me to be?
Je me déguise en quoi ?
Hey. What am I supposed to wear, man?
J'ai l'impression que je me déguise.
It all feels like a costume.
Je ne me déguise plus.
I'm done playing dress-up.
À la vérité, je me déguise parfois en mendiant... pour échapper à la vie de palais.
The truth is... I sometimes dress as a commoner to escape the pressures of palace life.
Cette fois, en quoi veux-tu que je me déguise ? En moine de Shaolin ?
Who do you want me to be?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie