se décider

Finalement je me décidai et je vins trouver le Père Léopold.
I finally decided to go and went to see Father Leopold.
Je me décidai à y aller.
I made up my mind to go there.
Je me décidai à m'y rendre.
I made up my mind to go there.
Je ne me décidai à en parler à mon confesseur qu’en octobre, et celui-ci m’encouragea.
Only then in October did I mention it to my confessor who encouraged me.
Je l’attendis jusqu’à minuit, mais, voyant qu’il ne revenait pas, je me décidai à aller me coucher.
I waited until midnight, but there was no sign of his return, so I retired to my room.
Après seulement quelques minutes de plus à attendre, je me décidai à jouer à l’une de ces machines perroquets (9 machines, toutes disponibles).
With just a few more minutes to wait, I decided to play one of these parrot machines (9 machines, all available).
Une fois arrivé à bon port, je me décidai enfin à regarder vers le sol, afin de voir quelle hauteur j’avais grimpé.
Once I arrived at this haven, I finally decided to look toward the ground, in order to see how high I had climbed.
Fin 2002, comme une réorientation professionnelle s'annonçait, je me décidai à programmer un site marchand me permettant de distribuer ces fameux aimants.
When, at the end of 2002, a career move was in order, I decided to program a webshop, over which I would sell these type of magnets.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le fouet
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X