se débrouiller

Je vous ai dit que je me débrouillais bien.
I told you I was good at these.
Je vous ai dit que je me débrouillais bien.
I told you it was good.
Je vous ai dit que je me débrouillais bien.
I told you I was good.
Je vous ai dit que je me débrouillais bien.
I told you, I was good.
Je me débrouillais tellement bien.
And he was doing so well.
Je me débrouillais bien, jusqu'ici.
I felt great until this.
Je me débrouillais bien.
I was doing all right. I was doing fine.
Remarque, je me débrouillais bien tout seul.
I mean, not that I needed your help or anything.
Je me débrouillais bien.
And I was good.
Enfin... je me débrouillais bien ?
Did I look all right?
Il me disait que je “me débrouillais très bien”, et il m’expliquait tout ce qu’il faisait.
He told me I was 'doing great' and explained everything he was doing 'I'm going to unbuckle your vest now.
Je n'avais pas d'argent pour une moto, alors je me débrouillais avec un vélo.
I didn't have money for a motorcycle, so I got by with a bicycle.
Et bien, je pensais que je me débrouillais bien ici.
Well, i thought i was doing pretty good right here.
Il fut un temps où je me débrouillais toute seule.
Once upon a time, I did this all by myself.
Je me débrouillais bien jusqu'à votre arrivée.
I was doing rather nicely until you came in.
En ville, je me débrouillais seule.
In the city, I got around by myself.
Je vous ai dit que je me débrouillais bien.
See, I told you she was good.
Je vous ai dit que je me débrouillais bien.
Mm-hmm, I told you she was good.
Je vous ai dit que je me débrouillais bien.
I told you she was good.
Je me débrouillais assez bien. C'est de l'argent facile.
Did pretty well, too. It's easy pickings.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit