se consoler
- Exemples
Mais ça ne me console pas beaucoup. | But, somehow, that isn't much comfort. |
C'est une fine lame, ça me console. | My opponent is a strong warrior, it's true. |
Sans doute, mais ça ne me console pas. | Sorry, that doesn't make it any better. |
Ça ne me console pas du tout. | That is so not comforting. |
Ça me console pas. | It doesn't do me any good. |
Entendre cela, me console d'être en prison. | You know, it's worth being in jail just to hear you say that. |
Ça me console pas. | That doesn't make it any better. |
Ça me console pas. | Doesn't do me any good. |
Ça me console un peu. | Well, that is some consolation. |
Ne me console pas, je ne suis pas à plaindre. | Do not console me, I am not to be pitied. |
Ne t'inquiète pas pour moi... et ne me console pas. | Don't worry about me... and don't comfort me. |
Non, je ne me console pas parce que l'histoire continue à circuler. | It doesn't comfort me, because the story's still around. |
Peut-être, mais quelque part, ça ne me console guère. | Maybe so. But somehow that doesn't make me feel any better. |
Non, ça ne me console pas. | No, that doesn't make me feel any better. |
Non, ça ne me console pas. | No, it doesn't make me feel any better. |
Je me console en jouant du piano. | I console myself by playing the piano. |
Non, ça ne me console pas. | No, it doesn't make me feel better. |
Non, ça ne me console pas. | No, it wouldn't make me feel better. |
Merci, mais ça me console pas. | Thanks, but you aren't making me feel better. |
Pourquoi cela ne me console pas ? | Why is this not comforting me? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
